酸性促進剤の英語

研磨スラリーは、水、研磨粒子、及び研磨促進剤から構成され、研磨スラリーの液性は酸性である。例文帳に追加

The polishing slurry is constituted of water, polishing particles and a polishing accelerator, and acidity or alkalinity of the slurry is the acidity. - 特許庁

保湿作用、抗炎症作用及び血行促進作用等に優れた、酸性ムコ多糖含有皮膚外用剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain an acidic mucopolysaccharide-containing skin care preparation excellent in moisture retaining action, anti-inflammatory action, a blood circulation promotion action, etc. - 特許庁

該土壌固化剤には処理土のｐＨを下げるための酸性剤、更には土壌中に多量の水分が含まれる場合は、更に有機高分子凝集剤および／または吸水剤を添加してもよく、更に固化促進剤を添加してもよい。例文帳に追加

To the soil solidifying agent can be added an acid agent to lower the pH of the treated soil, an organic polymer flocculant and/or a water-absorbing agent in case a large amount of water is contained in soil, and furthermore a solidifying accelerator. - 特許庁

特に化学処理等により損傷した髪に対し、染料の浸透性を促進して強力で均一な染色を可能とすると共に、得られる色の色持ちにも優れる酸性染毛剤用前処理剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pretreatment composition for acidic hair dyes improving color intensity and to achieve durable hair color by improving penetrative properties of the dyes, especially for damaged hair by a chemical treatment or the like. - 特許庁

ヒバ油又はヒバ油から調製した酸性油を有効成分とし、これに界面活性剤、サポニン、低級アルコール及びルチンを配合した水溶性植物成長促進剤。例文帳に追加

This water-soluble plant growth accelerator is obtained by incorporating a hiba (Thujopsis dolabrata var. Hondai Makino) oil or an acidic oil prepared from hiba oil as an active ingredient and formulating a surfactant, a saponin, a lower alcohol and rutin to this active ingredient. - 特許庁

強酸性土壌法面あるいは強アルカリ性土壌法面において、環境への悪影響を及ぼすことなく、安定した植物生育を長期間にわたって実現することができる強酸性土壌法面あるいは強アルカリ性土壌法面における緑化用植物の生育促進剤および生育促進方法を提供する。例文帳に追加

To provide a growth accelerator and growth acceleration method each for greening plants on strongly acidic soil slope or strongly alkaline soil slope, enabling plants to be stably vegetated over the long term without exerting bad influence on the environment. - 特許庁

本発明は、排ガスや酸性雨などの環境汚染物質、歯の充填剤に含まれている水銀など外来の毒素や生体の代謝活動で生じた有害物や老廃物など体内の毒素に対する排泄促進作用に優れ、かつ安全性の高い体内浄化用組成物、それを用いた食品、入浴剤、化粧料、製剤及び有害金属排泄促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a highly safe internal body purifying composition excellent in excretion stimulation of internal toxins such as environmental pollutants such as exhaust gas and acid rain, exogenous toxins such as mercury contained in dental filling materials and internal toxins such as harmful substances and waste matter generated by metabolic activities of living body, and food stuffs, bathing agents, cosmetics, pharmaceutical preparations and harmful metal excretion stimulants. - 特許庁

植物タンパク質に、少なくともアニオン交換樹脂によるフィチン酸塩除去処理及び弱酸性カチオン交換樹脂による脱アミド化処理を行うことにより製造されるカルシウム吸収促進剤。例文帳に追加

This calcium absorption promoter is produced by subjecting a vegetable protein at least to phytate removal treatment with an anion exchange resin and deamination treatment with a weakly acidic cation exchange resin. - 特許庁