重桝の英語

車両荷重等に対する十分な強度を有し、しかも、安価に製造することが可能であって取扱性も良好な雨水桝用蓋受け枠を提供する。例文帳に追加

To provide a lid receiving frame for a yard catch basin, which has adequate strength against a vehicle load, etc., can be inexpensively manufactured, and has good handleability. - 特許庁

吸水管の開口から離れた部分で人体の吸い込みを阻止すると共に、簡単に多重的に安全対策を施すことができるプールの集水桝構造を提供する。例文帳に追加

To provide a catch basin structure of a pool, which inhibits the suction of the human body in a portion away from an opening of a water suction pipe, and which can easily take safety measures in a multiple manner. - 特許庁

トラップ部材６を取り外して粗集部材７のみを装着すれば、トラップ機能がなくなり、単なる粗集桝となるので、二重トラップの問題を解決することができる。例文帳に追加

When the trap member 6 is detached, and only the interceptor member 7 is attached, the trap function is eliminated, to form the interceptor pit, and the problem of the double trap can be solved. - 特許庁

フロアーハッチ用蓋板が踏圧等の荷重にしっかりと耐えることができ、しかも、それを低コストにて実現することができ、また、メンテナンス作業等に要する手間を少なくすることができる桝用フロアーハッチ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a floor hatch structure for a pit, which enables a cover plate for a floor hatch to firmly bear a load such as tread pressure at a low cost, and which reduces labor required for maintenance work etc. - 特許庁

地中に集水タンクを設置し、その取水口と一体と成るよう集水桝を取り付け、それには数個の半円型の型抜きされた面が有り、現場の状況，集水量に応じて１個の集水桝当たりの半円筒部材の数や長さを選ぶ事が出来る、半円筒部材を動きにくくするための固定部材、また集水タンクの周辺に土留め板を設置、雨水集水効率アップの為不透水材質品を、筒に巻き付けた物を２個準備、一方は半円筒部材の上に重ね、もう一方は畑側に広げそれを、固定部材で固め降雨量の少ない季節にも対応出来るようにする。例文帳に追加

Two objects constituted by winding a non-water permeable material product around a cylinder to increase efficiency of water collection and accumulation are prepared, one of them is overlapped on the semicylindrical members, the other of them is spread on the field, and they are fixed by the fixing member to cope with even the season when there is little rainfall. - 特許庁

流入管等の被接続管の接続方向や角度を大きく調整でき、また地中に埋設した継手部に土圧や輪荷重が作用したり、地震等によって地盤変動が発生しても、当該継手部で管内流体の漏洩事故が発生することのない分岐管継手を備えた排水桝を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage, basin having a branch pipe coupling, to widely adjust the connection direction and the angle of a pipe to be connected, such as an inflow pipe, and prevent the occurrence of a leak accident of pipe fluid at a coupling even when an earth pressure and a wheel load are exerted on a coupling buried in a ground and a ground fluctuation occurs due to an earthquake. - 特許庁