小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 野放しの英語・英訳 

野放しの英語

のばなし
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pasturing; noninterference


研究社 新和英中辞典での「野放し」の英訳

のばなし 野放し

野放しにする

などを解くturn [let] 《a dogloose

このハスキー野放しにしてたなんて, 飼い主気が知れない. I can't understand how its owner could let this husky run loose.

2

放任


「野放し」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

野放しの犬.例文帳に追加

a loose dog発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

野放しの激怒例文帳に追加

ungoverned rage発音を聞く  - 日本語WordNet

野放しの話例文帳に追加

wild talk発音を聞く  - 日本語WordNet

野放しの若者例文帳に追加

ungoverned youth発音を聞く  - 日本語WordNet

彼の子供はまるで野放しだ.例文帳に追加

His children are completely left to take care of themselves.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

子どもらは野放しにしてある例文帳に追加

The children are allowed to run wild.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

警官殺しを野放しに出来ない例文帳に追加

You don't get to go around killing cops. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「野放し」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「野放し」の英訳

ライフサイエンス辞書での「野放し」の英訳

斎藤和英大辞典での「野放し」の英訳

野放し

読み方 のばなし

名詞

Pasturage:(=する) to pasturecattle); to putcattleto pasture; to turn outa horseto grass; to allowhorsesto run wild


用例
子どもらは野放しにしてある
The children are allowed to run wild.

「野放し」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

それが野放し状態にされることはもうないだろう。例文帳に追加

That he could no longer be overlooked. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

つまり ケビンは死に クラウリーは野放し例文帳に追加

I mean, kevin's dead, crowley's in the wind, uh... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まさか3人のオリジナルを 町に野放しにする気か?例文帳に追加

We're not gonna have 3 originals walking around town, are we? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

野放しのナノ粒子 とても興味を惹かれるのですが例文帳に追加

Loose nanoparticles. what is really interesting to me - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんなヤツらを なぜ警察は 野放しにしてるんですか!?例文帳に追加

Why are the police letting people like them go free? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人間のDNAを使った ロボットは野放しにはできないの例文帳に追加

We can't have bots with human dna. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警察が犯罪者を野放しにしたから例文帳に追加

It's because the police left a criminal at large that - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

人間のdnaを使った ロボットは野放しにはできないの例文帳に追加

We can't have bots with human dna. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


野放しのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS