金度演の英語

演算手段５０は、熱拡散方程式を使った演算により、任意に仮定された複数の熱伝導率毎に、ＭＨ合金中心温度の計算値を求めるように機能する。例文帳に追加

The operation means 50 functions so as to determine the calculated value of the MH alloy center temperature relative to each of a plurality of thermal conductivities assumed optionally by operation using a thermal diffusion equation. - 特許庁

溶湯内で経時的に変化する合金元素の含有量を実時間で予測演算し、合金元素をより高精度で添加し得る合金元素添加方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for adding an alloying element with higher precision, by predictively calculating the content of the alloying element varying with the lapse of time in a molten metal at real time. - 特許庁

電気導体１０は、低比抵抗性と低透磁性の金属であり、電気抵抗体１１は、高比抵抗性と低透磁性の金属でしかも電気導体１０より密度と比熱の演算積が大きい金属である。例文帳に追加

The conductor 10 is a metal having a low specific resistance and a low magnetic permeability, and the resistor 11 is a metal having a high specific resistance and a low magnetic permeability, and is a metal having a larger operation product of density and specific heat than the conductor 10. - 特許庁

液体金属１中の溶解酸素濃度を個体電解質酸素センサー１３の電池起電力測定値と液体金属温度測定値から演算し管理する。例文帳に追加

The concentration of oxygen dissolved in the liquid metal 1 is controlled as it is computed from the battery motive power measured with an individual electrolyte oxygen sensor 13 and the measured temperature of the liquid metal. - 特許庁

高価な測定装置を用いることなく、燃料価格の変動に対する追加料金を容易に且つ精度良く算出可能なタクシーの料金演算装置を提供する。例文帳に追加

To provide a taxi fare arithmetic unit for easily and highly precisely calculating an additional fare for the variation of fuel price without using an expensive measuring instrument. - 特許庁

被測定物と同種の金属の超音波共鳴特性と水素濃度との関係を集積したデータベースに、求めた超音波共鳴特性を照合して水素濃度を演算する（符号15）。例文帳に追加

The found ultrasonic resonance characteristic is collated with a database in which the relationship between the ultrasonic resonance characteristic of a metal of the same kinds as the specimen and the hydrogen concentration is integrated, and the hydrogen concentration is computed (Sign 15). - 特許庁

これにより、開発設計者の設計思想に基づいて遊技演出を提供することが可能となり、更に、使用金額の多い遊技者には信頼度の高い遊技演出パターンをより頻繁に提供することで、遊技者により多くの興趣を確実に与えることが可能である。例文帳に追加

Thereby, it becomes possible to provide game performance based on the developer and designer, further, the player can be surely provided with much more amusement by frequently providing the game performance pattern with high reliability to the game player who used much money. - 特許庁

開発設計者の設計思想に基づき遊技演出を提供することを可能とし、使用金額の多い遊技者には信頼度の高い遊技演出パターンを頻繁に提供することで、遊技者により多くの興趣を与えることができる弾球遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide pachinko game machine which can provide game performance based on the designing concept of a developer and designer and provide a lot of amusement to a player by frequently providing a game performance pattern with high reliability to the game player who used much money. - 特許庁