金排除の英語

金型から取り出した成形品の重量を測定し、重量が規格値範囲外の不良品は、ベルトコンベアー上から排除し分別する射出成形品の不良品排除装置の提供。例文帳に追加

To provide a defective excluding apparatus for an injection-molded article for measuring the weight of the molded article taken out of a mold to exclude a defective of which the weight is out of a standard value range from a belt conveyor to separate the same. - 特許庁

ユーザは、リーダライタ１の設置場所の変更または金属の排除をすることで、金属による通信エラーを回避する。例文帳に追加

The user avoids a communication error due to the metal by changing an installation site of the reader/writer 1 or eliminating the metal. - 特許庁

その後、入金用搬送手段36により通路上の硬貨を入金搬送方向に搬送するとともにリジェクト部58で排除する。例文帳に追加

The depositing feed means 36 then feeds the coins on the passage in the depositing feed direction and rejects them at the rejection part 58. - 特許庁

座金付ねじについて、ねじが斜めに打ち込まれた際に、ねじ座面と座金の間に生じた隙間を排除する。例文帳に追加

To eliminate a gap produced in space between a screw seat surface and a washer when a screw is driven aslant, in case of this washer-faced screw. - 特許庁

また、鍍金処理の工程を排除することにより処理費用が削減され、金属製シャフトの生産性が向上する。例文帳に追加

The productivity of the metallic shaft is enhanced by eliminating the process of the plating treatment to reduce the treatment cost. - 特許庁

最初の処理時には、硬貨識別排除通路の識別部で最初に識別された硬貨の金種を処理対象金種に設定して処理する。例文帳に追加

In a first processing, the denomination of the coin identified first by the identification part of a coin identification removal path is processed by setting it to the denomination being the object of the processing. - 特許庁

同特例制度はこの金額規制を排除し、資本金1円からの起業を可能にした制度となっている。例文帳に追加

This anables the establishment of joint-stock companies and limited companies capitalized at ¥1 or more, and is designed to stimulate startup activity. By eliminating these lower limits, the system enables people to start up in business with capital of just ¥1. - 経済産業省

微量金属は，ほとんどの有機汚染物質と対照的に，通常自然のプロセスによって水生生態系から排除されない。例文帳に追加

Trace metals are not usually eliminated from the aquatic ecosystems by natural processes, in contrast to most organic pollutant. - 英語論文検索例文集