鉤状回の英語

さらに、各第１鉤部１６ａ，１６ｂの基端が、ガイド孔に支持された状態で、回動するようになっている。例文帳に追加

Further, the base ends of each of the first hook parts 16a and 16b are turned in the state of being supported by a guide hole. - 特許庁

ハンガーが、長手のループ状の枠体と、該枠体の長手方向中央部に金属線を固定する部材であって中央に吊鉤連結用部材を回転自在な状態で取付けられた固定部材と、該固定部材に吊鉤連結用部材の上方に起倒自在に取付けられた吊下げ用の吊鉤とから構成する。例文帳に追加

The hanger H comprises the long looped frame 1b, a fixing member 4 which is a member for fixing the metallic wire 1 at the longitudinal central part of the frame and is mounted with a member 5 for connecting a hanging hook at its center in a freely rotatable state and the freely executable hanging hook 6 which is mounted above the member 5 of the fixing member 4. - 特許庁

可動接点１４は、シャフト８の突起部８ａを含む先端部を鉤孔に差し込んだ後、シャフト８に対し可動接点１４を９０度回転させて、シャフト８の突起部８ａを可動接点１４に鉤状に係合させた状態で組み付けられる。例文帳に追加

The movable contact 14 is assembled under a condition that the projections 8a of the shaft 8 are engaged with the movable contact 14 in a hook-like manner by rotating the movable contact 14 relative to the shaft 8 by 90 degrees after the tip including the projections 8a of the shaft 8 is inserted in the hook hole. - 特許庁

前者は板状で鉤部分挿入用孔と係止面と当接面を有した受けを設け、閉鎖時に当接面と突出部分が衝突して振り子部材は瞬時に回転し、鉤部分が受けと係合して戸体の跳ね返りを防止する。例文帳に追加

The former is provided with a plate-shaped retainer which has a hook-part inserting hole, a locking surface and an abutting surface; the abutting surface and the protruding part collide with each other when the door body is closed, so that the pendulum member can be instantaneously rotated; and the hook part is engaged with the retainer so that the bounce of the door body can be prevented. - 特許庁

第１レバー３１は円弧状長穴３３に第１回動軸２６が挿通され下端の鉤部３５が第２レバー４１の第２回動軸４２に回動可能に係止される。例文帳に追加

The 1st lever 31 has the 1st rotary shaft 26 inserted into an arcuate long hole 33 and has a hook part 35 at the lower end locked rotatably on a 2nd rotary shaft 42 of the 2nd lever 41. - 特許庁

フレーム１、１の左右一対の断面逆Ｕ字状の棒状枠部２、２内側に、ハンガー単体Ｈの水平部４ａを回動自在に支持する鉤部11を設ける。例文帳に追加

Hook parts 11 to rotatably support the horizontal part 4a of a hanger sole body H are provided inside a pair of rod-form frame parts 2 and 2 of a reverse U-form cross-section on the left and right of a frame. - 特許庁

鉤状フック部１に、その開口部ｗの開閉片２を回動自在に取付け、開口部ｗから入れた固定物Ｆが、開閉片２に設けた閉鎖片４に当たって開閉片２を内側に回動させるようにする。例文帳に追加

An uncus-like hook part 1 is turnably fitted with a switching piece 2 of the opening part w, and the fixed object F put from the opening part w turns the switching piece 2 to the inside by being touched the closing piece 4 mounted to the switching piece 2. - 特許庁

扇状で鉤部分若しくは係合部分と突出部分とを有した振り子部材を本体ケースに回転軸にて回動自在に組付けて本体装置を構成する。例文帳に追加

A main body device is constituted by assembling a fan-shaped pendulum member, which has a hook part or an engaging part and a protruding part, to a main body case so as to be freely rotatable around a rotating shaft. - 特許庁