録音ヘッドの英語

テープの録音,再生,消去にそれぞれ専用のヘッドを使う,テープレコーダーのシステム例文帳に追加

a tape recorder that has three dedicated heads for recording, playing, and erasing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

再生だけでなく録音も行え、しかも、左右の重量バランスのとれたヘッドホン型録音再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a headphone type recording and reproducing device that can make not only reproduction but also recording and that is well weight- balanced horizontally. - 特許庁

電磁石機構が録音操作信号を受けたときは、駆動機構を起動させると共に、録再ヘッドと永久磁石式消去ヘッド（１４）とを連結するように連結機構（４２）を制御し、録再ヘッドと共に永久磁石式消去ヘッドも磁気テープに接触させる。例文帳に追加

When receiving a recording operation signal, the electromagnet mechanism starts the drive mechanism, and controls a linking mechanism 42 for linking the recording/playing head to a permanent magnet eraser head, and the recording/ playing head and the permanent magnet eraser head are brought into contact with the magnetic tape. - 特許庁

光学ヘッド装置は、Blu-ray DiscやＨＤ−ＤＶＤなどの光ディスクに対して、光信号を録音及び再生するために用いられる。例文帳に追加

The optical head device is used for recording and reproducing an optical signal with respect to an optical disk such as a Blu-ray disk and an HD-DVD. - 特許庁

スティッキングが少なく、これに起因する記録音や画像の白飛びを大幅に低減できるサーマルヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal head in which sticking is suppressed and recording sound or white skip of image caused thereby can be reduced significantly. - 特許庁

そのＰＵヘッド２が停止（待機）させられた状態で、操作者がリモコン装置等で録画または録音にかかる入力操作を行った場合、ＰＵヘッド２を移動することなく、その位置でデータの記録が開始される。例文帳に追加

When the operator executes an input operation regarding image or voice recording by a remote controller or the like in the stopped (standby) state of the PU head 2, data recording is started from this position without moving the PU head 2. - 特許庁

バイノーラル録音兼ノイズキャンセルヘッドフォン３０がバイノーラル録音用マイクとして機能させる場合、スピーカケーシング３４を揺動させ、マイク４１を外部に対して開放する。例文帳に追加

When the binaural recording and noise canceling headphone 30 serves as a binaural recording microphone, the speaker casing 34 is swung to expose a microphone 41 to the outside. - 特許庁

加えて、ヘッドホン耳当て部１，２の一方に再生装置３が、他方に録音再生装置４が設けられるので、左右の重量バランスをとることが可能となる（すなわち、各ヘッドホン耳当て部１，２の重さが互いに接近する）。例文帳に追加

In addition, since the reproduction device 3 is provided to either of the headphone ear pads 1, 2 and the recording and reproducing device 4 is provided to the other, the headphone type recording and reproducing device is weight-balanced horizontally (that is, weight of the headphone ear pads 1, 2 is close to each other). - 特許庁