長期費用の英語

グレート寿命が長く、長期安定運転ができ、メンテナンス費用の削減が図れるクリンカ冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clinker cooling apparatus long in service life of grates, and capable of being stably operated for a long period of time and reducing its maintenance cost. - 特許庁

配管材を長寿命化させて交換の周期を長期化することを可能にすることで、メンテナンス費用を安価なものとする。例文帳に追加

To reduce the maintenance cost by increasing the service life of a piping member to increase the period for exchange. - 特許庁

汚染地盤を処理費用が嵩まず、また長期間を要せずに浄化することができる汚染地盤の浄化処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning method for contaminated ground, capable of cleaning the contaminated ground at low treatment cost and without requiring a long term. - 特許庁

簡易な保守作業で、且つ低減された保守頻度および費用で、水質監視システムを長期にわたって連続的に運転する。例文帳に追加

To operate a water quality monitoring system continuously for a long time with simple maintenance work and reduced maintenance frequencies and expenses. - 特許庁

最後に、人の動きについて見ると、海外旅行者数や海外旅行費用は長期的に拡大傾向にある。例文帳に追加

Finally, looking at movements of people, the number of international travelers and the amount of foreign travel expenses are in a long term growth trend. - 経済産業省

機械設備のメンテナンスを長期間所定額で請け負う長期サービスにおいて、発生するトラブルや人的ミスによる予定外の損失費用を事前に評価する。例文帳に追加

To evaluate beforehand unexpected loss expense caused by troubles that occur and human errors in a long-term service for taking on maintenance of a machine and equipment for a long time with a prescribed amount. - 特許庁

長期間使用しても外側配設体が溶損することを防止できて、長期間にわたって良好に操業できるとともに、補修費用も最小限に抑えることができる溶解炉を提供する。例文帳に追加

To provide a melting furnace, preventing dissolved loss of an outer disposition body even in a long-time use, favorably operating over a long period of time, and holding down the repair cost to the minimum. - 特許庁

しかし、長期的には途上国が自ら経常的費用を賄うことが望ましく、その可能性についてドナーと十分に協議しつつ、経常的費用に対する支援を受け入れるという姿勢が必要ではないでしょうか。例文帳に追加

However, developing countries cannot rely on donor resources forever.They need to continue the discussion with donors on how they can increase their own revenues to establish self-sustainable systems.発音を聞く  - 財務省