長距離回線の英語

着信転送における発信端末と転送先端末が近距離の場合は、発信端末と転送先端末を自動的に接続することにより、接続遅延を来さず、且つ非効率な長距離回線を使用せず、通信料金を少なくする着信転送サービスを提供する。例文帳に追加

To provide an incoming call transfer service that causes no connection delay, does not use an inefficient long distance line and reduces a communication charge by automatically connecting a caller terminal to a transfer destination terminal in the case that the distance between the caller terminal and the transfer destination terminal is near in the incoming call transfer. - 特許庁

このＩＮサービスが、呼出要求に対して、長距離電話会社（ＯＰ６）の通信網（ＫＮ６）へのアクセスを監視するアクセス監視機能と、被呼側加入者（Ｂ）の加入者回線網（ＫＮ３）を決定する番号可搬性機能の両方を実行する。例文帳に追加

The IN service executes both access monitor function that monitors access to the communication network KN6 of the long distance telephone company OP6 and a number carrying function to decide a subscriber line network KN3 of the called subscriber B. - 特許庁

発呼側加入者の加入者回線網（ＯＰ２）からの呼出要求（ＣＲ）は、長距離電話会社（ＯＰ６）に割り当てられた通信網（ＫＮ６）に送られ、この通信網（ＫＮ６）を介して発呼側加入者（Ａ）と被呼側加入者（Ｂ）との間の接続が確立される。例文帳に追加

A call request CR from a subscriber line network OP2 of a caller subscriber is sent to a communication network KN6 assigned to a long distance telephone company OP6 and connection between the caller subscriber A and a called subscriber B is established via the communication network KN6. - 特許庁

ディジタル加入者回線信号を、信号の回り込みによる信号品質の劣化を防止しつつ光信号に変換し、光ファイバ伝送路による長距離伝送を利用できる加入者系光ファイバ伝送システムを実現する。例文帳に追加

To obtain a subscriber system optical fiber transmission system capable of converting a digital subscriber line signal into an optical signal while preventing the degradation of signal quality due to a sneak path of the signal and utilizing long distance transmission by an optical fiber transmission path. - 特許庁

長距離ループの場合、回線インタフェース回路は、第２の定電流モードに切り替わり、高電源を用いて約２２ｍＡの差動電流を生成し、それは、それが４８Ｖの抵抗フィード値に下がるまで、ループ電流を一定に維持する。例文帳に追加

For a long distance loop, the line interface circuit is switched to a second constant current mode and generates a differential current of about 22 mA, by using a high power source and it maintains a loop current fixed until it is lowered to the resistance feed value of 48 V. - 特許庁

有線イーサネット（登録商標）回線において、ケーブルのシールドの有無によって規格のスペックが異なるため、厳密には互換性がなく、実際に混在して使用した場合、長距離での通信が不安定になったり、通信トラブルの際、原因切分け作業が困難になっており、これを解決する。例文帳に追加

To solve problems that unstable communication for a long distance is caused in the case of intermingled use of cables with / without a shield and a difficulty in troubleshooting is caused on the occurrence of communication trouble because the specifications of the cables differ depending on the presence / absence of the shield and the interchangeability does not strictly exist between the cables in wired Ethernet (R) lines. - 特許庁