開けないでください。例文帳に追加

Please do not open it.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ドアを開けておかないで。例文帳に追加

Don't leave the door open. - Tatoeba例文

ドアを蹴って開けないで。例文帳に追加

Don't kick the door open. - Tatoeba例文

窓を開けないでください。例文帳に追加

Please! Don't open the window. - Tatoeba例文

蓋が開けられないのです。例文帳に追加

The lid won't open. - Tatoeba例文

ドアを開けておかないで。例文帳に追加

Don't leave the door open.発音を聞く  - Tanaka Corpus

電車が停まるまで開けないで。例文帳に追加

Don't open before the train stops. - Tatoeba例文

電車が停まるまで開けないで。例文帳に追加

Do not open before the train stops. - Tatoeba例文

「でも開けるもんか、絶対に僕は開けないぞ！」例文帳に追加

"but I won't, not I!"発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

あなたはその箱を開けないでください。例文帳に追加

Please don't open that box.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その箱を開けないでください。例文帳に追加

Please don't open that box.発音を聞く  - Weblio Email例文集

窓を開けていただけないでしょうか。例文帳に追加

Would you mind opening the window? - Tatoeba例文

窓を開けていただけないでしょうか。例文帳に追加

Could you open the window? - Tatoeba例文

蓋が開けられないのです。例文帳に追加

I cannot get the lid off. - Tatoeba例文

そこ開けっ放しにしないで。例文帳に追加

Don't leave it open. - Tatoeba例文

このドアを開けないで下さい。例文帳に追加

Don't open this door, please. - Tatoeba例文

蓋が開けられないのです。例文帳に追加

I can't get the lid off. - Tatoeba例文

ドアは開けないでくださいね。例文帳に追加

Please don't open the door. - Tatoeba例文

窓を開けていただけないでしょうか。例文帳に追加

Would you mind opening the window?発音を聞く  - Tanaka Corpus

蓋が開けられないのです。例文帳に追加

I cannot get the lid off.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そこ開けっ放しにしないで。例文帳に追加

Don't leave it open.発音を聞く  - Tanaka Corpus

このドアを開けないで下さい。例文帳に追加

Don't open this door, please.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「でもドアは開けてやらないよ」例文帳に追加

"but I can't open the door for you."発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

電車が止まるまで扉を開けないでください。例文帳に追加

Please don't open the train doors until the train has stopped. - Tatoeba例文

私が帰って来るまであなたはその箱を開けないで下さい。例文帳に追加

Please don't open that box until I get home.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ドリルで穴をここに開けないでください。ガス管があります。例文帳に追加

don't drill here, there's a gas pipe発音を聞く  - 日本語WordNet

ドアを開けっ放しにしないで下さい. 【掲示】例文帳に追加

Please shut the door.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ドアを開けっ放しにしないで下さい. 【掲示】例文帳に追加

Keep this door closed.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

蓋を開けてみるまではだれもわからない.例文帳に追加

No one can tell [predict] how it will turn out (until it actually happens).発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

蓋を開けてみるまではだれもわからない.例文帳に追加

We can't make a prediction until we see how it turns out.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

窓を開ける時は、カーテンは閉めないで下さい。例文帳に追加

Please don't draw the curtains when the window is open. - Tatoeba例文

窓を開けてもかまわないでしょうか。例文帳に追加

Do you mind if I open the window? - Tatoeba例文

私がその窓を開けなければならないのですか。例文帳に追加

Must I open the window? - Tatoeba例文

私がその窓を開けなければならないのですか。例文帳に追加

Do I have to open the window? - Tatoeba例文

ドアを開けたままにしないでいただけますか。例文帳に追加

Would you please not leave the door open? - Tatoeba例文

その会は早くても月曜日まで開けない。例文帳に追加

The meeting can't be held until Monday at earliest. - Tatoeba例文

開けてと言うまで目を閉じていてくれないか。例文帳に追加

Keep your eyes closed until I tell you to open them. - Tatoeba例文

あまり眠くて目を開けていられないくらいでした。例文帳に追加

I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open. - Tatoeba例文

寝室の窓を開けっ放しにしないでちょうだい。例文帳に追加

Please don't leave the bedroom window open. - Tatoeba例文

窓を開けっぱなしにしておくべきではない。例文帳に追加

You shouldn't leave your windows open. - Tatoeba例文

ドアを開けっ放しにしないでちょうだい。例文帳に追加

Don't leave the door open. - Tatoeba例文

口を開けたままくしゃみしないで下さい。例文帳に追加

Don’t sneeze with your mouth open. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どのケースでもこじ開けて侵入した痕跡はない。例文帳に追加

There has been no sign of forced entry in any case. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

窓を開ける時は、カーテンは閉めないで下さい。例文帳に追加

Please don't draw the curtains when the window is open.発音を聞く  - Tanaka Corpus