除膜繊維の英語

このようにして繊維突起６を除去されたガス拡散層基材２を、膜電極接合体と一体化する。例文帳に追加

The gas diffusion layer substrate 2 from which the fiber protrusions 6 are removed in such a manner is integrated with the membrane electrode assembly. - 特許庁

樹脂を含浸した木質繊維板の表面を研磨または研削して表面に形成された樹脂膜１１を除去する。例文帳に追加

A resin film 11 formed on the surface is removed by polishing or grinding the surface of the wood fiber board impregnated with the resin. - 特許庁

そして、この微細な炭素繊維を含有するポリイミド前駆体溶液組成物を加熱することにより溶媒を除去して、ポリイミド膜を作製する。例文帳に追加

The solvent is removed by heating the polyimide precursor solution composition containing the fine carbon fiber to prepare a polyimide film. - 特許庁

この構成の繊維処理剤により処理を行うと、繊維処理を施した繊維を長期間使用等しても、卵殻膜が取り除かれてしまうことがなく、卵殻膜の有する特性を保つことができるので、耐久性が良く、保湿性、吸水性、吸湿性、制電性、創傷治療性を持続的に発現することができる。例文帳に追加

If fiber is treated with the agent of this composition, the treated fiber is not removed the shell membrane even when used for a long term and so properties of the shell membrane are kept and, thereby, good durability is kept and moisture retention, water absorptivity, hygroscopicity, antistatic property and wound healing property are continuously exhibited. - 特許庁

繊維強化合成樹脂製シールリングにおいて、相手部材の摩耗促進原因となるシールリングのシール面に突出した繊維先端を除去すると共に、そのシール面上に固体潤滑剤を付着、あるいは被膜を生成させる。例文帳に追加

In the seal ring made of fiber reinforced synthetic resin, not only a tip of fiber which protrudes in a sealing surface and causes wear acceleration of the counterpart is removed but also solid lubricant is made to adhere on the sealing surface or a coat is made to form on it. - 特許庁

セル膜を除去した軟質ウレタンフォーム材を芯材とし、繊維生地にて被包してなる洗顔用パフにおいて、繊維生地がニットのパイル編み生地であり、パイル部分には１０〜９０％のマイクロファイバ−と他のスパン糸９０〜１０％とからなる交編或いは交撚生地であることを特徴とする洗顔用パフ。例文帳に追加

The face-washing puff 10 consists of a core material 1 made of soft urethane foam with a cell film removed and the fibrous fabric wrapping the core material. - 特許庁

排ガス除去用繊維状フィルターに水膜状の水フィルターを形成して、排ガスを水フィルターと効率良く接触させ、水フィルターと、排ガス除去用繊維状フィルターに形成される水膜状の水フィルターとによって、排ガスの浄化効率を高めることができる排ガス浄化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a waste gas purifying apparatus enhancing purification efficiency of waste gas by forming a water film-like water filter on a fibrous filter for waste gas removing, bringing waste gas into efficient contact with the water filter, and by passing through a water filter and the water film-like water filter formed on the fibrous filter for waste gas removing. - 特許庁

さらに、繊維ろ過手段２に移送される原水量に対する、繊維ろ過手段２及び膜ろ過手段３の洗浄で消費される二次処理水を除く、膜ろ過手段３で処理された二次処理水量の割合が、所定の値より下回った場合には、洗浄周期にかかわらず、所定の洗浄周期を設定する。例文帳に追加

Further when a ratio of amount of secondary treated water treated by the membrane filtration means 3 except the secondary treated water consumed by washing of the fiber filtration means 2 and the membrane filtration means 3 to amount of raw water transported to the fiber filtration means 2 is smaller than a predetermined value, a predetermined washing period is set regardless of the washing period. - 特許庁