陰イオン洗剤の英語

噴霧乾燥を含まない方法にて得られた、界面活性剤組成物を担持させるためのベース顆粒群と、陰イオン性界面活性剤を含有する界面活性剤組成物とを用いて、必要な粒度の高密度洗剤粒子の収率が良好な洗剤粒子群を製造すること。例文帳に追加

To produce detergent granules having a good yield of high-density detergent granules with a required grain size using a base granules obtained by a method free from spray drying, for carrying a surfactant composition and the surfactant composition containing an anionic surfactant. - 特許庁

主に陰イオン界面活性剤を含有する界面活性剤混合液と粉末洗剤原料を混合する際、特別な機械力や複数の工程を必要とせず、粗粒化ないしは塊状化が抑制され、溶解性や自由流動性が良好な洗剤粒子群を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a detergent particle group having a good solubility and free fluidity by suppressing the formation of coarse particles or granulation in mixing surfactant-mixed liquid containing mainly an anionic surfactant with a powdery detergent raw material without requiring special mechanical force or in a plurality of processes. - 特許庁

水溶性固体アルカリ無機物質（Ａ）を含有し噴霧乾燥によって得られるベース顆粒群を、非石鹸性陰イオン界面活性剤の液体酸前駆体（Ｂ）で乾式中和する工程を有する製造方法により得られる洗剤粒子群を含有してなる洗剤組成物。例文帳に追加

The detergent composition comprises the detergent particle group which is obtained by a manufacturing method comprising a process of dry-neutralizing a base granule group that comprises a water-soluble solid alkali inorganic substance (A) and is obtained by spray drying, with (B) a liquid acid precursor of a soapless anionic surfactant. - 特許庁

（ａ）陰イオン界面活性剤、（ｂ）水溶液中で過酸化水素を放出する粒子、（ｃ）無水トリポリリン酸ナトリウム及び（ｄ）（ｃ）成分以外のアルカリ剤を、それぞれ特定比率で含有する高嵩密度洗剤。例文帳に追加

This detergent having high bulk density comprises (a) an anionic surfactant, (b) a particle releasing hydrogen peroxide in aqueous solution, (c) sodium tripolyphosphate anhydride and (d) other alkali agent than the ingredient (c) each in a specific ratio. - 特許庁

噴霧乾燥を含まない方法にて、陰イオン性界面活性剤を含有する、低温の水への溶解性が良好な洗剤粒子群を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a detergent particle group containing an anionic surfactant and having excellent solubility in water at low temperature in a method not involving spray drying. - 特許庁

（Ａ）陰イオン界面活性剤、（Ｂ）高級アルコールのアルキレンオキシド平均１〜１０モル付加物、（Ｃ）蛍光増白剤及び（Ｄ）炭酸水素塩を、それぞれ特定比率で含有する高嵩密度洗剤。例文帳に追加

This high bulk density detergent comprises (A) an anionic surfactant, (B) an adduct of an alkylene oxide in an average of 1-10 moles to a higher alcohol, (C) a fluorescent brightener and (D) a hydrogen carbonate each in a specific ratio. - 特許庁

陰イオン界面活性剤の酸前駆体による洗剤粒子の色相への影響を低減して粉末洗浄剤組成物を得ることのできる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of producing a powder detergent composition in which the influence of an acid precursor of an anionic surfactant on the color of detergent particles is reduced. - 特許庁

特定嵩密度、特定平均粒径の高嵩密度洗剤粒子群を、アルカリ剤を含む平均粒径６０〜２００μｍの粉体（Ａ）と、陰イオン界面活性剤の酸前駆体（Ｂ）とを混合し中和することにより製造する。例文帳に追加

The high bulk density detergent particles having a specific bulk density and a specific average particle size are manufactured by mixing a powder (A) containing an alkali agent and having an average particle size of 60-200 μm with an acid precursor (B) of an anionic surfactant thereby effecting neutralization. - 特許庁