集印帳の英語

変更データを含んだ変形後の印影画像は入力・編集後の帳票４０２上に添付して出力される。例文帳に追加

The seal stamp image after modification, including revised data, is attached to the document 402 after the input and edit and the resulting document is outputted. - 特許庁

日誌作表において汎用表計算ソフト１２にて作成した表帳票フォーマットを帳票の表示、印字、ならびに編集データの定義に使用する。例文帳に追加

In journal tabulation, a table document format generated by general spread sheet software 12 is used to display and print a document and define editing data. - 特許庁

このため、帳票フォーマットと、編集情報の整合性が改善され、かつ汎用表計算ソフト１２にて帳票フォーマットの作成、表示、印字を実行するため、操作性が良い。例文帳に追加

Consequently, the consistency of the document format to the editing information is improved and the document format can be generated, displayed, and printed by the general spread sheet software 12, so that the operability is good. - 特許庁

ゴミ収集用貼付帳票の作製する方法において、表紙及び貼付シールの固定情報印刷部はオフセット等の版方式印刷ユニット２２で印刷し、可変情報印刷部はコンピュータ２５に接続されたインキジェット方式等の無版方式プリンター２４で印刷することを特徴とするゴミ収集用貼付帳票の作製方法。例文帳に追加

According to this method for forming attachment forms for garbage collection, a fixed information-printing part for front faces and attaching seals prints by a printing unit 22 of a plate system such as an offset system or the like, and a variable information-printing part prints by a printer 24 without a plate such as an ink-jet system or the like connected to a computer 25. - 特許庁

そして、コンピュータ装置２の表示装置５の画面上に表示される仮想手帳表示画面８６上において、印字装置３によってラミネートテープ１１上に印刷される印刷用データを編集する。例文帳に追加

The printing data printed on a laminate tape 11 by the printer 3 is edited on the virtual pocketbook display screen 86 displayed on the screen of the display device 5 of the computer 2. - 特許庁

また、印刷コストが表示された後に、帳票上に印刷される各オブジェクトの属性を編集して、再度印刷コストを表示することができる。例文帳に追加

In addition, by editing the attributes of respective objects printed on the forms after the displaying of the printing cost, the printing cost can be displayed again. - 特許庁

印刷情報を通帳に印刷する印刷手段と、画像を読み取る画像読取手段と、該画像読取手段が読み取った画像を表示する表示部２２と、前記画像を編集して印刷情報を作成するための操作部２１とを有し、前記通帳の中紙に印刷情報を追加して印刷することができる。例文帳に追加

This passbook printing system comprises a printing means for printing printed information on the passbook, an image reading means for reading an image, a display section 22 for displaying the image read by the image reading means, an operation section 21 for editing the image and creating the printed information; and the passbook printing system can add the printed information to the inside paper of the passbook and print it. - 特許庁

業務基幹サーバ１０が所定種別の帳票での印刷指示を受けると、事前に当該帳票種別に対して設定された項目名の和集合を条件として業務データを抽出し、当該抽出したデータを印刷対象のデータとしてプリンタ統合管理装置２０へ出力する。例文帳に追加

When a business base server 10 receives a printing instruction by a prescribed kind of slip, business data is extracted on condition that a sum-set of item names preset by every type of slip and the extracted data is outputted to a printer integrated managing device 20 as data to be printed. - 特許庁