露呈 露出の英語

遊技機の制御基板の配線パターンは露出させずにコネクタのみを外部に露呈させること。例文帳に追加

To expose a connector alone to the outside without exposing the wiring pattern of a control board for game machine. - 特許庁

不透明樹脂層３２ｂは、露呈部９を除いて透明樹脂層３２ａの外面側を覆うように形成され、露呈部９の部分だけ、透明樹脂層３２ａが露出している。例文帳に追加

The opaque resin layer 32b is formed so as to cover the outside other than an exposing part 9 of the transparent resin layer 32a, then, only at the part 9, the transparent resin layer 32a is exposed. - 特許庁

シリンダ２２を駆動して床部材１３を上下動させれば、風洞１１内に露呈する模型１７の露出長を自由に変更できる。例文帳に追加

The exposure length of the model 17 exposed in the tunnel 11 can be freely changed by driving the cylinder 22 to move the floor member 13 vertically. - 特許庁

レンズ付きフイルムユニットには、異なる露出を選択するモード選択操作部１５が外部に露呈して設けられている。例文帳に追加

The film unit with a lens is provided with a mode selection operating unit 15 outwardly exposed to select one in different exposure levels. - 特許庁

そして、上記巻回体が、最外周部となる電極の長さ方向の一端部に、集電体の片面が露出している集電体片面露呈部分を有し、その集電体片面露呈部分が、巻回体の外周を１周以上覆っている。例文帳に追加

The wound body has an portion for exposing a portion of the current collection bodies at one end of longitudinal direction of the cell forming outmost portion, the exposing portion covers outer periphery of the wound body at least one round. - 特許庁

バリア１４が図中下方にスライドすると、フラッシュ開口部１８が筐体１２前面に露呈し、フラッシュユニット２４の射出面２４Ａがフラッシュ開口部１８から露出する。例文帳に追加

When a barrier 14 slides downward in figure, a flash aperture part 18 is exposed to the front of the housing 12, and the emitting surface 24A of the flash unit 24 is exposed from the flash aperture part 18. - 特許庁

光ファイバ１２０を保持する溝部１０２が露呈した構造のコリメータレンズ１０１を用意し、その溝部１０２に先端の被覆を剥き、光ファイバ本体を露出させた光ファイバ１２０を配置し、位置合わせを行う。例文帳に追加

The collimator lens 101, structured such that a groove part 102 holding the optical fiber 120 is exposed, is prepared, and the optical fiber, having its optical fiber main body exposed by peeling a coating at the tip, is arranged at the groove part 102 and disposed. - 特許庁