非常遮断弁の英語

非常用遮断弁を備えた引き出し式食器洗い機例文帳に追加

DRAWER DISHWASHER EQUIPPED WITH ISOLATION VALVE FOR EMERGENCY - 特許庁

非常時に本管１が破損し、水圧が下がった時緊急遮断弁３が作動し水槽５内の水は流出を防止され確保される。例文帳に追加

When the main pipe 1 is broken in emergency and water pressure drops, the emergency shut-off valve 3 is operated to secure water in the water tank 5 while preventing its flow-out. - 特許庁

蒸気タービンのみを停止させることもでき、しかも、ガスタービン非常遮断油ラインに設けたトリップ弁が故障で開かない場合でも確実にガスタービンを停止させることができる構成の非常遮断油系統を備えた一軸コンバインドプラントを提供する。例文帳に追加

To provide a single-shaft combined plant provided with an emergency shut-off oil system having such a constitution that a steam turbine can be independently stopped, and even when a trip valve provided to a gas turbine emergency shut-off oil line can not be opened due to failure, a gas turbine can be surely stopped. - 特許庁

システムの非常停止時には、電気回路３５が直流電源３８により駆動してパージガス遮断弁３３を開放して、燃料電池発電ユニット２０内の燃料処理装置３のパージを行う。例文帳に追加

At the time of an emergency stop of the system, the electric circuit 35 is driven by the DC power supply 38 and opens a purge gas shut-off valve 33, and purges the fuel treatment device 3 in the fuel cell power generation unit 20. - 特許庁

この気化器において熱源流体の供給が停止してしまった非常時に、遮断弁２８を閉じて液化ガスの供給を停止させる操作に加え、中間媒体液補給手段３０によって中間媒体蒸発器Ｅ１内に中間媒体液１７を補給する操作を行う。例文帳に追加

In the emergency when the vaporizer has trouble in supplying the heat source fluid, a shut-off valve 28 is closed to stop the supply of the liquefied gas as well as the intermediate medium liquid 17 is resupplied into the intermediate medium evaporator E1 by intermediate medium liquid resupply means 30. - 特許庁

緊急時に非常停止スイッチの操作により電磁開閉弁を閉状態として加熱装置へのガス供給を遮断したとき、リセットスイッチを操作するまでは電磁開閉弁の閉状態を保持することで安全性を一層向上させる道路舗装機械のガス安全装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a gas safety device for a road paving machine further increased in safety by holding an electromagnetic opening/closing valve in a closed state until a reset switch is operated when the electromagnetic opening/closing valve is closed to cut out the supply of a gas into a heating device by operating emergency stop switches in an emergency. - 特許庁