非鉄製錬の英語

銅とヒ素とを含む非鉄製錬中間産物からの銅とヒ素との分離方法例文帳に追加

METHOD OF SEPARATING COPPER AND ARSENIC FROM NONFERROUS SMELTING INTERMEDIARY PRODUCT CONTAINING COPPER AND ARSENIC - 特許庁

非鉄製錬用転炉や精製炉などの非鉄製錬用の炉において、スポーリングによる耐火煉瓦の損傷の少ないの耐火煉瓦層を築炉する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a furnace building process for building a refractory brick layer in a furnace such as a converter and a refining furnace used for non-ferrous smelting, allowing little damage of refractory bricks caused by spalling. - 特許庁

非鉄製錬炉に設けられた投入孔部に、熔体の飛沫、ダスト及び揮発成分等を由来とする強固な鋳付きが発生することを未然に防止して投入孔部の閉塞を防止する非鉄製錬炉の操業方法及びこの非鉄製錬炉の操業方法を実施するのに適した投入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating a non-ferrous refining furnace in which occurrence of firm matte-sticking caused by the droplets of a molten body, dust, volatile components or the like at a charge hole part provided at a non-ferrous refining furnace, is prevented to prevent the clogging of the charge hole part, and a charging device suitable for performing the method for operating a non-ferrous refining furnace. - 特許庁

金垢が残存している非鉄製錬転炉内に製錬炉で生成したかわを装入し、羽口から空気を吹込み、造かん期及び造銅期の吹錬を行う。例文帳に追加

The matte produced by a refining furnace is charged inside a non-ferrous refining furnace in which the scale remains, air is blown from a tuyere, and blowing in a slag making term and a copper making term is performed. - 特許庁

また、ガラスカレットに含まれる液晶は、非鉄製錬炉内で高温により分解され、金属クロムは酸化物となり、ともに無害化される。例文帳に追加

And the liquid crystals contained in the glass cullet are decomposed by high temperature in the nonferrous smelting furnace and metal chromium is turned into oxide to make harmless the two. - 特許庁

非鉄製錬プロセスの水砕工程において製造される水砕スラグの粒度を簡単に制御して、所望の粒度の水砕スラグを製造する。例文帳に追加

To manufacture a water granulated slag having a desired granule size by controlling simply the granule size of the water granulated slag manufactured in a water granulation step of a nonferrous smelting process. - 特許庁

非鉄製錬工場における発塵を抑制し、特に鋳付きかわ粉砕の際の発塵が粉砕箇所より外に拡散することを防止する。例文帳に追加

To reduce dust emission in a nonferrous metal smelter, and particularly prevent the dust emitted when crushing matte depositing on a cast from spreading outside from the crushing site. - 特許庁

非鉄製錬工程中間物から、錫を鉛や砒素と分離し、錫回収を効率的に行う湿式処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wet type treating method by which tin is separated from lead and arsenic in an intermediate at a nonferrous refning stage, and the recovery of tin is efficiently performed. - 特許庁