「非鉄製錬」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

排ガス中に酸素とＳＯ２を含む非鉄製錬炉排ガスの処理方法例文帳に追加

PROCESSING METHOD OF NONFERROUS REFINING FURNACE EXHAUST GAS INCLUDING OXYGEN AND SO2 IN EXHAUST GAS - 特許庁

非鉄製錬中間産物からＡｓとＣｕとを分離して回収する方法例文帳に追加

METHOD FOR COLLECTING As AND Cu BY SEPARATING THEM FROM NON-STEEL SMELTED INTERMEDIATE PRODUCT - 特許庁

銅とヒ素とを含む非鉄製錬中間産物からの銅とヒ素との分離方法例文帳に追加

METHOD OF SEPARATING COPPER AND ARSENIC FROM NONFERROUS SMELTING INTERMEDIARY PRODUCT CONTAINING COPPER AND ARSENIC - 特許庁

非鉄製錬用転炉や精製炉などの非鉄製錬用の炉において、スポーリングによる耐火煉瓦の損傷の少ないの耐火煉瓦層を築炉する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a furnace building process for building a refractory brick layer in a furnace such as a converter and a refining furnace used for non-ferrous smelting, allowing little damage of refractory bricks caused by spalling. - 特許庁

非鉄製錬炉に設けられた投入孔部に、熔体の飛沫、ダスト及び揮発成分等を由来とする強固な鋳付きが発生することを未然に防止して投入孔部の閉塞を防止する非鉄製錬炉の操業方法及びこの非鉄製錬炉の操業方法を実施するのに適した投入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating a non-ferrous refining furnace in which occurrence of firm matte-sticking caused by the droplets of a molten body, dust, volatile components or the like at a charge hole part provided at a non-ferrous refining furnace, is prevented to prevent the clogging of the charge hole part, and a charging device suitable for performing the method for operating a non-ferrous refining furnace. - 特許庁

金垢が残存している非鉄製錬転炉内に製錬炉で生成したかわを装入し、羽口から空気を吹込み、造かん期及び造銅期の吹錬を行う。例文帳に追加

The matte produced by a refining furnace is charged inside a non-ferrous refining furnace in which the scale remains, air is blown from a tuyere, and blowing in a slag making term and a copper making term is performed. - 特許庁

また、ガラスカレットに含まれる液晶は、非鉄製錬炉内で高温により分解され、金属クロムは酸化物となり、ともに無害化される。例文帳に追加

And the liquid crystals contained in the glass cullet are decomposed by high temperature in the nonferrous smelting furnace and metal chromium is turned into oxide to make harmless the two. - 特許庁

非鉄製錬プロセスの水砕工程において製造される水砕スラグの粒度を簡単に制御して、所望の粒度の水砕スラグを製造する。例文帳に追加

To manufacture a water granulated slag having a desired granule size by controlling simply the granule size of the water granulated slag manufactured in a water granulation step of a nonferrous smelting process. - 特許庁

非鉄製錬工場における発塵を抑制し、特に鋳付きかわ粉砕の際の発塵が粉砕箇所より外に拡散することを防止する。例文帳に追加

To reduce dust emission in a nonferrous metal smelter, and particularly prevent the dust emitted when crushing matte depositing on a cast from spreading outside from the crushing site. - 特許庁

非鉄製錬工程中間物から、錫を鉛や砒素と分離し、錫回収を効率的に行う湿式処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wet type treating method by which tin is separated from lead and arsenic in an intermediate at a nonferrous refning stage, and the recovery of tin is efficiently performed. - 特許庁

銅と砒素とを含む非鉄製錬煙灰から、銅と砒素とを低環境負荷で効率良く低コストに分離する。例文帳に追加

To provide a nonferrous refining dust treatment method where, from nonferrous refining dust comprising copper and arsenic, the copper and arsenic are separated efficiently and inexpensively in a low environmental load. - 特許庁

破砕工程により得られるガラス片は、非鉄製錬炉に投入することによって、珪石代替材料として用いることができる。例文帳に追加

The glass chips obtained by the crushing step can be used as a substitute for silica stone by putting into a nonferrous finery. - 特許庁

非鉄製錬の中間産物から、ヒ酸鉄結晶として安定化させるのに好適な形態のヒ素化合物を得ることの出来る、製錬中間産物の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method of a refinement intermediate product which obtains an arsenic compound in a shape suitable for stabilizing as an iron arsenate crystal from a non-iron refinement intermediate product. - 特許庁

非鉄製錬工程や金属資源のリサイクル工程で発生する硝酸塩水溶液中の銀を、共存する銅、亜鉛、ニッケルの金属イオンと効率的に分離して精製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method with which silver in nitrate water solution generated in a non-ferrous smelting process and a recycle process for metallic resource, is efficiently separated from metal ions of coexistent copper, zinc and nickel, and refined. - 特許庁

非鉄製錬業より産出する含ビスマス水溶液から有価物であるビスマスを選択的に分離回収する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of selectively separating and recovering bismuth which is a valuable resource, from an aqueous bismuth solution produced from nonferrous smelting industry. - 特許庁

ＡｓとＣｕとを始めとする他種金属類とを含んでいる非鉄製錬中間産物からＡｓとＣｕとを分離して回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for collecting As and Cu by separating them from a non-steel smelted intermediate product containing other kinds of metals including As and Cu. - 特許庁

破砕屑に含まれるガラスは、非鉄製錬炉内での鉄の除去処理に利用（マテリアルリサイクル）される一方、偏光板や液晶等の有機物は燃焼材となり、サーマルリサイクルされる。例文帳に追加

Glass contained in the crushed waste is used for iron removing treatment in the nonferrous smelting furnace (material recycling) and on the other hand, organic matter such as the polarizing plates and liquid crystals is made combustion material and is thermally recycled. - 特許庁

非鉄製錬の原料である硫化精鉱の乾燥工程において、排ガス中の硫黄酸化物濃度を低減させることができる乾燥方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a drying method which can reduce sulfur oxide concentration in exhaust gas during a process of drying a sulfide concentrate serving as a raw material for non-ferrous refining. - 特許庁

非鉄製錬工程より産出される酸化第一銅及びビスマスを含む処理対象物から、有価物であるビスマスと銅等とを分離回収する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for separating and recovering bismuth and copper or the like as valuables from a cuprous oxide and bismuth-containing object to be treated produced in a nonferrous refining process. - 特許庁

ガス抽気ダストから重金属元素類を分離し、非鉄製錬原料、肥料原料又はハロゲン原料として有効利用するガス抽気ダストの処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a processing method of gas extraction dust that enables effectively utilization of the gas extraction dust having heavy metal elements separated therefrom as a non-ferrous smelting raw material, a fertilizer raw material or a halogen raw material. - 特許庁

非鉄製錬工程より産出されるビスマスを銅や鉛と分離し湿式処理により効率的に分離回収する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for efficiently separating and recovering by separating bismuth from copper and lead produced from a non-ferrous smelting process with a wet-type treatment. - 特許庁

非鉄製錬における銅精鉱をアルカリ等で浸出した浸出液中のチオ亜ヒ酸塩を、固体結晶状のチオヒ酸塩として効率よく分離除去することができるチオ亜ヒ酸塩の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating thioarsenite capable of effectively separating and removing thioarsenite from a leachate obtained by leaching copper concentrate of non-ferrous metal smelting with alkali etc. as solid crystalline thioarsenate. - 特許庁

非鉄製錬にて発生する煙灰から、銅とヒ素とを効率よく分離出来、且つ、Ｎａ及びＫが殆ど含まれないヒ素溶液を提供出来る結晶性ヒ酸鉄原料液の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a crystalline iron arsenate starting material liquid, capable of separating efficiently copper and arsenic from smoke and ash generated by non-ferrous smelting, and capable of providing an arsenic solution not containing substantially Na and K. - 特許庁

非鉄製錬中間産物等に含まれる砒素を結晶質のスコロダイトへ、８０℃以下の反応温度で効率よく変換する砒素の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating arsenic, where arsenic contained in an intermediate product in nonferrous refining or the like is efficiently converted into crystalline scorodite at a reaction temperature of ≤80°C. - 特許庁

また、ＳＯ_2ガスを含む非鉄製錬排ガスを燃焼炉又は熔融炉に導入して、廃棄物を燃焼して又は熔融して、燃焼炉又は熔融炉から排出される排ガス中のダイオキシン類の濃度を低下させるダイオキシン類の低減方法である。例文帳に追加

Further, the method directs non-iron pyrometallurgical exhaust gas containing SO2 gas to the combustion furnace or the melting furnace, combusts or melts the wastes, and reduces the concentration of dioxins in the exhaust gas discharged from the combustion furnace or the melting furnace. - 特許庁

非鉄製錬中間産物に含まれる砒素の処理、特に金属間化合物形態の銅砒素化合物の処理において、濾過性に優れ且つ安定なスコロダイトを、再現性良く、煩雑な操作なしに簡便に生成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of treating arsenic contained in nonferrous smelting intermediate products, especially a method that, in the treatment of copper-arsenic compound in its intermetallic compound form, realizes excellence in filtration performance and easy formation of stable scorodite at high reproducibility without any cumbersome operation. - 特許庁

被投入物を投入する際に用いられる投入孔部３１を備えた非鉄製錬炉の操業方法であって、投入孔部３１内に対して還元剤を吹き込み、投入孔部３１内を還元性雰囲気とすることにより、投入孔部３１の閉塞を防止することを特徴とする。例文帳に追加

In the method for operating the non-ferrous refining furnace provided with a charge hole part 31 used when the object to be charged is charged, a reducing agent is blown into the charge hole part 31, to bring the inside of the charge hole part 31 into a reducing atmosphere, thereby the clogging of the charge hole part 31 is prevented. - 特許庁

非鉄製錬中間産物からスコロダイトの結晶を生成させる砒素の処理方法において、生成するスコロダイトの結晶の濾過性、安定性を損なうことなく、結晶化工程の所要時間の短縮を可能とする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating arsenic, wherein scorodite crystals are formed from a non-ferrous smelting intermediate product, and the time required for the crystallization process can be cut down, without impairing the filtering characteristics and stabilization of the scorodite crystal formed. - 特許庁

鉛含有物からPbを回収するに際して、例えば、非鉄製錬の乾式煙灰中のPbを回収する際に、安定して、鉛含有物から効率良く鉛を回収するとともに、中和剤の使用量を低減する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for carbonating lead, in which lead is recovered stably and efficiently from a lead-containing material and the amount of a neutralizer to be used is reduced when Pb is recovered from the lead-containing material, for example, when Pb in the dry soot and ash of a non-ferrous metal smelter is recovered. - 特許庁

非鉄製錬中間産物に含まれる砒素の処理、特に三酸化二砒素形態の砒素の処理において、溶出基準（環境庁告示１３号準拠）を満足し、且つ、濾過性に優れ且つ安定なスコロダイトを、再現性良く、煩雑な操作なしに簡便に生成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating arsenic contained intermetallic product in non-ferrous smelting, especially a method that in the treatment of the arsenic having a diarsenic trioxide form, satisfies a leaching standard (according to Notice No13 from the Environmental Agency), realizing excellent filtration performance, and easy formation of stable scorodite at high reproducibility without any troublesome operation. - 特許庁

非鉄製錬のプロセスで発生した副生物や、電気炉ダストを脱亜鉛処理した残渣に含まれる含鉄の副生物・残渣を利用して、酸化鉄原料の還元を阻害することなく、高強度且つ高金属化率の還元鉄を効率良く製造することが可能な還元鉄の製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a method for producing reduced iron which can efficiently produce reduced iron with high strength and high metalization ratio without inhibiting reduction of an iron oxide raw material, by utilizing byproducts generated in nonferrous smelting process, or iron-containing byproduct residue contained in the residue obtained by dezincification of electric furnace dust. - 特許庁

非鉄製錬中間産物の混合スラリーを、酸化浸出工程と、当該浸出液に酸化剤を添加し、砒素を５価砒素へ酸化する液調整工程と、当該調整後液中の砒素をスコロダイト結晶へ転換する結晶化工程とを有する。例文帳に追加

The method for treating arsenic includes: an oxidation leaching step of carrying out oxidation leaching of mixed slurry of the nonferrous smelting intermediate products; a liquid regulation step of adding an oxidizing agent to the resulting leachate so as to oxidize arsenic to pentavalent arsenic; and a crystallization step of converting the arsenic in the resulting regulated liquid to scorodite crystals. - 特許庁

非鉄製錬中間産物に含まれる砒素の処理、特に硫化物形態の砒素の処理において、溶出基準（環境庁告示１３号準拠）を満足し、且つ、濾過性に優れ且つ安定なスコロダイトを、再現性良く、煩雑な操作なしに簡便に生成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of treating arsenic contained in nonferrous smelting intermediate products, especially a method that, in the treatment of arsenic in its sulfide form, satisfies the leaching standard (in accordance with Notice No.13 from the Environment Agency), realizing excellence in filtration performance and easy formation of stable scorodite at high reproducibility without any cumbersome operation. - 特許庁

非鉄製錬中間産物として、脱銅電解スライムの発生量が、硫化砒素澱物の発生量より多い製錬所において、これら両原料の配合割合を一定の割合に保つことを要件とせず、処理を可能にする方法、および、本方法における浸出工程において、砒素を５価砒素として浸出する割合を高める方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which, in a smelter where an arsenic sulfide precipitate and a larger amount of decoppered electrolytic slime than the amount of the precipitate are generated as nonferrous smelting intermediate products, treatment is enabled without keeping a fixed blending ratio between the materials, and to provide a method for increasing a fraction of arsenic leached as pentavalent arsenic in a leaching step in the method. - 特許庁

金属間化合物形態の銅砒素化合物を含む非鉄製錬中間産物から、硫化剤と酸化剤の共存下で砒素を浸出する浸出工程と、当該浸出液に酸化剤を添加して、３価砒素を５価砒素へ酸化する液調整工程と、当該調整液中の砒素をスコロダイト結晶へ転換する結晶化工程とによりスコロダイトを製造する。例文帳に追加

Scorodite is produced through a leaching step of leaching arsenic from a nonferrous smelting intermediate product containing a copper-arsenic compound in its intermetallic compound form in the presence of a sulfurizing agent and an oxidizing agent; a liquid regulation step of adding an oxidizing agent to the leachate so as to oxidize the trivalent arsenic to the pentavalent arsenic; and a crystallization step of converting the arsenic in the resultant regulated liquid to scorodite crystal. - 特許庁

非鉄製錬、基板や電子部品などリサイクル原料の溶融炉、および産業廃棄物を溶融処理する乾式炉より発生する乾式煙灰中に含まれている鉛の電解による回収方法において、高Bi品位のアノードを用いて電解する場合でも高純度の鉛を回収することができる鉛の電解方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic method for lead, which can collect a high purity of lead even when collecting lead that is contained in a dry dust produced in a nonferrous smelting process, in a melting furnace of a raw material for recycling such as a substrate and electronic parts and in a dry bottom furnace for melting industrial waste therein, by electrolyzing lead by using an anode of a high Bi grade. - 特許庁

非鉄製錬、電子部品などリサイクル原料の溶融炉、産業廃棄物を溶融処理する乾式炉より発生する乾式煙灰中のＰｂの回収において、煙灰を処理して得られた電解処理用の高Ｂｉ品位のアノードに対しても高純度の鉛を回収することができる鉛の電解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of electrolytically processing lead, by which high purity lead is recovered even for a high Bi grade anode for electrolysis obtained by treating dust, in the recovery of Pb in the dry dust produced from nonferrous refining, a melting furnace for recycle raw material such as electronic components or a dry furnace for melt-treating industrial waste. - 特許庁

非鉄製錬、基板や電子部品などのリサイクル原料の溶融炉や産業廃棄物の溶融処理炉の煙灰から鉛を回収する方法において、アノード鋳造された鉛の電解精製においてフッ素除去設備を設置する必要なく、平滑な電着鉛を回収することができる鉛の電解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lead electrolytic method capable of recovering smooth electrodeposition lead without needing install of a fluorine removing device in electrolytic refining of anodically casted lead in a method for recovering lead from fumed dust a melt furnace of a recycled raw material such as non-iron refinement, a substrate and an electronic component and a melt treatment furnace of an industrial waste. - 特許庁

砒素を含む非鉄製錬中間産物から、弱酸性領域で砒素を浸出する浸出工程と、当該浸出液に酸化剤を添加して、３価砒素を５価砒素へ酸化する液調整工程と、当該調整液中の砒素をスコロダイト結晶へ転換する結晶化工程とによりスコロダイトを製造する。例文帳に追加

Scorodite is produced through a leaching step of leaching arsenic in a weakly acid region from a nonferrous smelting intermediate product containing arsenic; a liquid regulation step of adding an oxidizing agent to the leachate so as to oxidize the trivalent arsenic to the pentavalent arsenic; and a crystallization step of converting the arsenic in the resultant regulated liquid to scorodite crystal. - 特許庁