音の印象の英語

かかる効果音Ｋは、中間的ではっきりした音、つまり、綺麗な音としての印象を残しつつ、はっきりとした音としての印象が残る音となる。例文帳に追加

The effective sound K is a sound by which impression as a clear sound is left while leaving impression as an intermediate and clear sound, i.e., a beautiful sound. - 特許庁

かかる効果音Ｋは、中間的ではっきりした音、つまり、綺麗な音としての印象を残しつつ、はっきりとした音としての印象が残る音となる。例文帳に追加

Such an effective sound K has an intermediate and clear sound, that is, sound making an impression as a clear sound while leaving an impression as a pure sound. - 特許庁

フランスの作曲家で、音楽における印象派を作り上げたといわれる（1862年−1918年）例文帳に追加

French composer who is said to have created Impressionism in music (1862-1918)発音を聞く  - 日本語WordNet

音楽において,強勢を置く位置をずらして曲の印象を強くする技法例文帳に追加

a temporary displacement or shifting of the regular metrical accent in a musical composition, called syncopation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

２系統の入力信号（変調波形、被変調波形）から印象的な音響効果を生み出す。例文帳に追加

To produce impressive sound effect from two systems of input signals (a modulation waveform and a modulated waveform). - 特許庁

これにより、歌唱音声信号に基づいて自然な印象のビブラートを付加することができる。例文帳に追加

Thus vibrato giving a natural impression can be applied on the basis of the singing voice signal. - 特許庁

より自然な印象を聴取者に与えることが可能な合唱音を合成する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for chorus synthesis and a program that can synthesis a chorus sound giving more natural impressions to an audience. - 特許庁

楽曲の印象を表現する印象語を用いた音楽情報の検索が可能な音楽情報データベースの構築を手間をかけず低コストで行えるようにする。例文帳に追加

To inexpensively construct a music information database for retrieving music information using an impression word expressing the impression of a musical piece without a lot of labor. - 特許庁