顎筋の英語

死後、顎部の筋肉が弛緩し、口が開くのを簡便かつ確実に防止できる顎弛緩防止具を収容するための容器及びこれらのユニットからなる遺体用顎弛緩防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a container to accommodate a tool for simply and securely preventing the jaw muscles of remains from slackening and opening the mouth after the death of a human being, and a device composed of related units for this prevention purpose. - 特許庁

本発明は、頬の内側をストレッチすることにより、頬の筋肉、顎の筋肉又それらに関連する筋肉の弱体化を予防し、向上させることを目的とする。例文帳に追加

To prevent cheek muscle, jaw muscle, and muscles relating to those from weakening and improve those by stretching the cheeks from inside. - 特許庁

頭蓋骨の調査でこめかみの筋肉と下顎が発達していたことから庶民的な顔つきだったようである。例文帳に追加

Research done on bone from his skull analyzing the musculature of the temple and under jaw has revealed that his facial structure was like that of most people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マグネット６で鉄筋屑を吸着するときは、第１の連結手段８で可動顎３と揺動アーム７を連結する。例文帳に追加

When the reinforcement chips are attracted by the magnet 6, the movable jaw 3 and the oscillating arm 7 are connected together by the connecting means 8. - 特許庁

仰向けに寝た人体に装着し、筋肉が弛緩しても口が開かないように下顎を支持する下顎弛緩防止具であって、装着するのが容易で、装着しても外見上目立たず、かつ人体を傷つけることなく、頭部の大きさがさまざまな人体に適応可能なものを提供する。例文帳に追加

To provide a lower jaw flaccidity preventing device installed in a human body lying on one's back for supporting a lower jaw of the human body not to open a mouth even in flaccidity of the muscles, and to provide the lower jaw flaccidity preventing device that facilitates installation with no apparently noticeable without harming the human body adaptable for various sizes of heads of human bodies when installation. - 特許庁

前頭部にネットを使用し、後頭部、顔面、両耳を露出させた状態で頭頂部から下顎までを覆うように作成された筋力補強バンドであり、頭から被り、首の後部で合わせて、首の横でサイズ調整しながら下顎を固定するようになっている。例文帳に追加

This reinforcing band is worn from the head, is combined in the back part of a neck, and fixes the lower jaw while adjusting the size on the side of the neck. - 特許庁

小型で装着が容易であり、装着後にも会話を行うことができ、顎関節や顎筋肉に悪影響を与えず、操作や構造が簡単で、治療効果の高い、いびき及び睡眠時無呼吸症候群治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment device for snores and sleep apnea syndrome which is easy to attach because of the small dimensions, enables a user to have conversation after the attachment, gives no adverse effects to jaw joints and jaw muscles, is easy to operate, has a simple structure, and achieves a high therapeutic effect. - 特許庁

本発明は，基本的には，被験者の左右両側の咬筋及び舌骨上筋群の筋電図を測定することで，下顎運動及び舌運動を把握することができ，さらに，食品が嚥下されるタイミングを計測し，上記の筋電図により得られるデータと合わせて解析を行うことで，複雑な食感を客観的かつ生理学的に評価できるという知見に基づく。例文帳に追加

The physiological evaluation apparatus is basically based on the knowledge that mandibular movements and lingual movements can be kept track of by measuring an electromyogram of a group of the right and left masseteric muscles and the suprahyoid muscles and furthermore that a complicated food texture can be objectively and physiologically evaluated by measuring the swallowing timing of the food and analyzing it in combination with data obtained by the electromyogram. - 特許庁