顔面動作の英語

顔表情表出ロボット１０は、人間の顔面を模擬した模擬顔面１２と、模擬顔面１２の表面側に動作可能に取り付けられた眉体１４と、眉体１４を動作させて人間の顔表情を模擬表出する表情形成手段１６とを備えている。例文帳に追加

A facial expression producing robot 10 is provided with the simulated face 12 simulating a face of the human, eyebrow parts 14 operably attached on the front side of the simulated face 12, and an expression forming means 16 to simulate and express facial expressions of the human by operating the eyebrow parts 14. - 特許庁

被施術者の顔面に対する美容施術を行ったのち、頭、首、肩、胸の少なくとも一つの部位に対し、上記顔面に対する美容施術動作とは異なる動作からなるリラックス施術を行うようにした。例文帳に追加

The relaxation operation, which is a different operation from the cosmetics operation to faces, is performed to at least one part of a head, a neck, a shoulder and a breast after the cosmetics operation is performed to the face of a person. - 特許庁

美容料を顔面に付与する動作と、所定時間両手を互いに擦り合わせて手のひらの温度を高める動作と、その両方の手のひらを顔面に当接し所定時間保持して顔面を温める動作と、両方の手のひらで顔の皮膚を上方に持ち上げて放すことを繰り返す動作とを備えている。例文帳に追加

The beauty treatment comprises the repetition of an action to apply a beauty cosmetic to the face, an action to rub both hands with each other for a prescribed period to raise the palm temperature, an action to warm the face by contacting the both warm palms with the face and keeping for a prescribed period, and an action to lift the skin of the face with both palms and release the lifted skin. - 特許庁

制御装置１５は、顔面Ｆの所定領域内で接触子１７が移動するマッサージ軌跡を作成する軌跡作成機能２４と、マッサージ軌跡に沿って接触子１７を移動しながら接触子１７で顔面Ｆを押圧するマッサージ動作をさせるマッサージ動作制御機能２５とを備えている。例文帳に追加

The controller 15 includes a track creation function 24 which creates a massage track of the contactor 17 moved in the predetermined area on the face surface F, and a massage action control function 25 which makes the contactor 17 perform massage action of pressurizing the face surface F while moving the contactor 17 along the massage track. - 特許庁

洗顔料を用いて洗顔し、保湿料を顔につけた後、まぶたの開閉動作と口の開閉動作をそれぞれ別々に繰り返し行うことにより顔面マッサージを行うことを推奨するようにした。例文帳に追加

In this method, it is recommended that after washing one's face with a cleansing cream and applying a moisture cream on it, we should give a facial massage by repeatedly doing the open-and-close movements of eyelids and those of mouth on an individual basis. - 特許庁

使用者が動作中であっても、常に正及び負イオンを顔面近傍の空間に向けて放出することのできる携帯型空気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable air purifier which always releases positive and negative ions to a space in the neighborhood of a face while a user keeps on moving. - 特許庁

そして、テレビカメラＣＡのパン（レンズＬＥの左右振り）あるいはチルト（レンズＬＥの上下振り）に連動して、常に、ビューファインダＶＦがカメラマンの顔面に向くような追随動作を行う。例文帳に追加

Then, a follow-up operation for allowing the view finder VF to be always faced to the face of the camera man while being linked with the pan (horizontal shaking of a lens LE) or tilt (the horizontal shaking of the lens LE) of a television camera CA. - 特許庁