食べ過ぎてしまうの英語

to be tired of eating

to surfeit oneself （with sweets, etc.）

being exhausted of patience or tolerance for something

the condition of eating a small amount

to overcook a food

Your dinner has got cold.

dulled by surfeit

abstain from eating

to eat everything

to lick the dish clean

to eat one's fill

I resist eating.

The huge meal made me sick.

extreme appetizingness

of a condition of eating, little

It is not fit for food―not fit to be eaten―not good to eat.

of food, to go bad and rot

He lives on people's leavings―subsists on the scraps from the table.

excess in action and immoderate indulgence of bodily appetites, especially in passion or indulgence

eat heartily

the action of eating everything that has been served

eat a lot and without restraint

the action of stammering when speaking

bear to eat

Don't eat yourself sick.

eating until excessively full

The amount of food that I eat has increased lately.

an act of making a mess while eating

He subsists on charity―subsists on people's bounty.

He lives by hook or by crook.