高級車は地位の象徴である。の英語

An expensive car is a status symbol.

A status symbol.

a crown is emblematic of royalty

They represent the greatness.

A crown is the attribute of a king.

The Emperor shall be the symbol of the State.

The position is too good for me.

The position is out of keeping with my character―too good for me.

to do one the honour due to his rank―do one due honour

A flag is a symbol of the nation.

A flag is a symbol of the people.

a state of having a superior position

The position is all I can wish―all I can desire.

As a man advances in position, he will gain in dignity.

in a subordinate position

of a person's social position, being high-ranked and influential

to be wealthy and of high social ranking

The word ‘portly' connotes dignity. portly

the degree to which one's position or class is high

If I come across a suitable position, I will procure it for you.

high in status

an important, high-ranking official position

one of greater rank or station or quality

the condition of having high rank and power

That was a symbol of wealth.

a person whose position is equivalent or corresponds to one's own

a family of high social standing

to do one the honour due to one's rank―do one due honour

The statue expresses freedom.

The position is all I can desire―everything I could wish.