鯱の英語

金の鯱｛しゃちほこ｝は元へ納まった例文帳に追加

The golden dolphins are restored to their places.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

金の鯱｛しゃちほこ｝を元へ納めた例文帳に追加

The golden dolphins were restored to their places.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

先刻からここに鯱張っております例文帳に追加

I have been sitting as still as a statue all this while.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

金の鯱｛しゃちほこ｝は心まで金でない例文帳に追加

The gold grampus, is not made of gold throughout―from centre to circumference.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

鋤持とは鰐（ワニ）、鯱（シャチ）のことと言う。例文帳に追加

It is said that Sahimochi means 'wani' (shark) or 'shachi' (killer whale).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米蔵付近より金箔貼りの鯱瓦を発見する。例文帳に追加

In the same year, gilded Shachigawara (Shachihoko [orca-shaped ornament] made of earthenware) was discovered in the vicinity of rice granary.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に、安土桃山時代には鯱瓦や鬼瓦、軒瓦に金箔を施したもの（金箔瓦）もあった。例文帳に追加

Especially in the Azuchi-Momoyama period, gilded Shachigawara (Shachihoko tile), Onigawara and eaves-end tiles were used (gilded tiles).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

獅子や鯱と比べ、日本人はワニに対する正しい認識を維持し続けてきた。例文帳に追加

Japanese people have continued to have the correct understanding of crocodiles, unlike that of lions and orcas.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス