麻佐の英語

佐伯伊多智が防戦して、仲麻呂軍を撃退する。例文帳に追加

SAEKI no Itaji defended the Arachi no-seki, and defeated the army of Nakamaro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この成功を美濃国の不破宮に報じる使者に、大伴安麻呂、坂上老、佐味宿那麻呂がなった。例文帳に追加

OTOMO no Yasumaro, Sakanoue no Okina, and Sami no Sukunamaro were chosen to report this success to Fuwanomiya in Mino Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海犬養勝麻呂に二振りの剣を運ばせ佐伯子麻呂と葛城稚犬養網田に与えた。例文帳に追加

They made AMANOINUKAI no Katsumaro carry two swords and let SAEKI no Komaro and KATSURAGINO-WAKAINUKAINO Amita have each.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石川麻呂を味方にし、佐伯子麻呂、葛城稚犬養網田らも引き入れる。例文帳に追加

He got Ishikawamaro on their side and also drew SAEKI no Komaro, KAZURAGI no Wakainukai no Amita, etc., to their side.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき奈良麻呂は大伴古麻呂を誘い、大伴佐伯両氏族をもって黄文王擁立を告げるが佐伯大伴両氏はともにこれを拒絶した。例文帳に追加

Naramaro asked OTOMO no Komaro to enthrone Prince Kibumi together with the Saeki clan; however, both SAEKI and OTOMO refused the proposal.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

757年（天平宝字元年）に橘奈良麻呂の乱で佐渡国に流罪となる。例文帳に追加

In 757, following the revolt of TACHIBANA no Naramaro, he was exiled to Sado Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明智光秀～神に愛されなかった男～（2007年、フジテレビ、演：佐々木麻緒）例文帳に追加

"Mitsuhide Akechi, Kami ni Ai sarenakatta Otoko" (Mitsuhide AKECHI, unloved by God) (2007, Fuji TV, portrayed by Mao SASAKI)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は物部麻佐良、母は須羽直（すわのあたい）女・妹古。例文帳に追加

His father was MONONOBE no Masara and his mother was Imoko, the daughter of SUWA no Atai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス