小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

麻佐子の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「麻佐子」の英訳

麻佐子

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
まさこMasakoMasakoMasakoMasako
あさこAsakoAsakoAsakoAsako

「麻佐子」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

海犬養勝呂に二振りの剣を運ばせ呂と葛城稚犬養網田に与えた。例文帳に追加

They made AMANOINUKAI no Katsumaro carry two swords and let SAEKI no Komaro and KATSURAGINO-WAKAINUKAINO Amita have each.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石川呂を味方にし、呂、葛城稚犬養網田らも引き入れる。例文帳に追加

He got Ishikawamaro on their side and also drew SAEKI no Komaro, KAZURAGI no Wakainukai no Amita, etc., to their side.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三井家手代・左衛門の息、妻は七代の娘・戸代。例文帳に追加

He was the son of Saemon ASADA, the assistant manager of the Mitsui family and his wife Toyo was the daughter of Joeki VII.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

呂(さえきのこまろ、生年不詳-天智天皇5年(666年))は贈・大錦上の役人。例文帳に追加

Saeki no Komaro (the year of birth unknown - 666) was a government official of zo-daikinjo (the seventh grade of twenty-six of cap rank, which corresponds to Shoshii, Senior Fourth Rank and Jushii, Junior Fourth Rank of Taiho Ritsuryo, Taiho Code).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして西の生津口と北の学文路口を特に重視して、生津口に南蓮上院弁仙(遊信教の)、学文路口に花王院快応(畠山昭高の)を大将として配置した。例文帳に追加

It especially emphasized on the west Ouzu guchi and the north Kamuro guchi and allocated Bensen of Nanrenjo-in Temple (a son of Nobunori YUSA) at Ouzu guchi and Kaio of Kao-in Temple (a son of Akitaka HATAKEYAMA) at Kamuro guchi as a commander.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従兄弟に当たる蘇我倉山田石川呂が上表文を読み上げていた際、肩を震わせていた事に不審がっていた所を中大兄皇呂に斬り付けられた。例文帳に追加

When his cousin SOGANOKURA-YAMADA no Ishikawamaro read out the Johyobun (memorial to the Emperor), his trembling was noted as suspicious, but this was cut by Prince Naka no Oe no Oji and SAEKI no Komaro.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

呂の行動を予測した真備は、山城国日下部呂と衛門少尉伯伊多智の率いる官軍を先回りさせて勢多橋を焼いて、東山道への進路を塞いだ。例文帳に追加

Makibi speculated Nakamaro's action, and sent a government army led by KUSAKABE no Komaro from the Yamashiro Province and Emon shojo (junior lieutenant) SAEKI no Itaji and had them burn the Seta-bashi Bridge, effectively blocking the route to Tosan-do Road.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「麻佐子」の英訳

麻佐子

読み方意味・英語表記
あさこ

女性名Asako

まさこ

女性名Masako

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「麻佐子」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

桓武の命をうけ藤原小黒呂・伯今毛人・紀船守・大中臣老・坂上苅田呂らとともに長岡を視察し、同年長岡京の造宮使に任命される。例文帳に追加

With Emperor Kammu's order, Tanetsugu visited Nagaoka along with FUJIWARA no Oguromaro, SAEKI no Imaemishi, KI no Funamori, ONAKATOMI no Kooyu, SAKANOUE no Karitamaro and in the same year he was appointed the Zogushi (Palace construction officer) in Nagaokakyo (the ancient capital of Nagaoka).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

呂の行動を予測した真備は、山城国守日下部呂と衛門少尉伯伊多智の率いる官軍に先回りさせて、勢多橋を焼いて近江国国府への道を断ってしまう。例文帳に追加

Makibi, who predicted Nakamaro's action, made the Imperial army lead by Yamashiro no kuni no kami (Governor of Yamashiro Province) KUSAKABE no Komaro and Emon no shojo (Junior Lieutenant of the Outer Palace Guards) SAEKI no Itachi go ahead of them and shut their headway to the provincial office of Omi Province by burning the Setabashi Bridge.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、空海の門人で同じ伯氏の出身である実慧は若い頃に同じ一族と思われる讃岐国多度郡出身の伯酒呂らに儒学を学んだとされている(『弘法大師弟伝』)。例文帳に追加

It is said that Jichie, who was a follower of Kukai and came from the same Saeki clan as that of Kukai, learnt Confucianism from SAEKI no Sakemaro, who came from Tado no Gori, Sanuki Province and is considered also to come from the same clan (according to "Disciplines of Kobo Daishi.")発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この里の比治山頂の奈井の湖(今は既に沼となったと書かれる)で、天女八人が水浴びしていたとき、和奈という老夫婦は一つの羽衣を隠し、帰れなかった天女をにした。例文帳に追加

In Manai Lake (eventually it became a swamp, they say) in the village, eight tennyo (heavenly maidens) were bathing, but an elderly couple by the name of Wanasa hid a robe of feathers and adopted one tennyo, who had lost her robe.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

持統天皇3年(689年)6月2日に、施基皇味宿那呂、羽田斉、伊余部馬飼、調老人、大伴手拍、巨勢多益須が、撰善言司に任じられた。例文帳に追加

On June 27, 689, Prince Shiki, SAMI no Sukunamaro, HATA no Sai, IYOBE no Umakai, TSUKI no Okina, OTOMO no Tauchi, and KOSE no Tayasu were appointed to Yogoto Tsukuri no Tsukasa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この日、志貴皇味宿那呂、羽田斉、伊余部馬飼、調老人、大伴手拍、巨勢多益須が撰善言司に任じられた。例文帳に追加

On that day, Prince Shiki, SAMI no Sukumaro, HANEDA Sei, IYOBE no Umakai, TSUKI no Okina, OTOMO no Tauchi and KOSE no Tayasu were appointed to be Sen Zengen no Tsukasa (officials in charge of compiling instructive tales from Chinese classics and Japanese traditional literature with the aim of giving education to the Imperial family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、実恵の師である三筆の1人空海も同族であった)ように、明経道の教員の一員同然となり、酒呂の伯豊雄も「以彫虫之小、忝学館之末員」(『日本三代実録』貞観(日本)3年11月11日条)と評されるように官印の刻印を担当する職務(『延喜式』太政官式・中務省式に規定がある)が主となっていくようになる。例文帳に追加

Jichie's master Kukai, one of the three famous ancient calligraphers of ancient Japan, was also of the same clan), they took on the role of myogyo-do teachers and Sakemaro's son SAEKI no Toyoo also held the position of engraving official seals (regulations under the "Engishiki" (codes and procedures on national rites and prayers) Department of State codes and Ministry of Central Affairs codes) following the statement that 'owing to his fine seal engraving, he was made a member of the Tengaku Kan' ("Nihon Sandai Jitsuroku" (sixth of the six classical Japanese history texts), December 20, 861).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


麻佐子のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS