黙ってろ。さもないと命はないぞ。の英語

Hold your tongue, or you'll be killed.

Shut up, or I'll kick you out.

Shut up, or I'll knock you out.

Keep quiet, or you are a dead man!

You needn't suffer in silence.

You don't need to suffer in silence.

Do as I tell you, or you're a dead man.

If you refuse, you are a dead man.

Hold your tongue, or you'll be punished.

Please don't make so much noise.

Stop. It's not funny.

Stop pretending to not understand.

Don't be so noisy, please.

Don't be so lazy.

I'm determined never to give way to temptation.

Get over here and be quick about it!

Don't do anything stupid.

Could you shut up for a second?

I don't have the energy to do that.

Don't be a coward.

Take a rest, or you will be worn out.

Watch out. You'll be in big trouble.

Don't take me seriously. I'm only joking.

I don't want your sympathy.

Do not interfere!

Don't interfere.

There's no stopping now.

You must not be so sensitive.

Panicking will certainly not help.

There is nothing to worry about.