黙ってて、じゃなきゃ追い出すわよ。の英語

Shut up, or I'll kick you out.

Shut up, or I'll kick you out.

Shut up, or I'll knock you out.

You have only to keep silent.

Let me go. You're choking me.

Let me go, you're choking me.

Let me go. You're choking me.

If I were you, I would quit smoking.

I wonder, shall I stay up late, or give it a pass?

I'm wondering whether to stay up late or give it a miss.

Can it!

Stop! It tickles!

Dry up!

I think you should leave as soon as you can.

I insist on your staying.

Stow it!

What a nerve!

“Much good may it do you!” said he over his shoulder.

Hey, don't go.

Don't get so excited.

Just stop it.

It is time to go to work―set to work.

I'm sorry. I take back my words.

If you're going to complain, do it yourself.

Never say never.

You're so picky.

Let him alone. He'll soon come around by himself.

Stop. That's enough.

Maybe next time.

Get your dirty paws off me.