１分待つか待たない内に彼が来た。の英語

I had hardly waited a minute when he came.

When I had waited a matter of an hour, he made his appearance.

I had waited a matter of an hour, when he made his appearance.

I had not waited long before he came.

I had waited two hours before he appeared.

He turned up an hour later.

I had not waited long before he appeared.

He is inclined to start at once, without waiting for him.

He arrived in time.

He'll be along in ten minutes.

He came spot on time.

I had not waited long before he appeared.

All we can do is to wait for him.

There was nothing for it but to wait.

I had not waited long before he appeared.

There's no sense in waiting for him.

All we can do is wait for him.

We have to wait for him.

He will be back in an hour.

He came here ten minutes ago.

He came five minutes after the bell had rung.

He turned up an hour later.

He turned up an hour later.

I do not like to be kept waiting even for only ten minutes.

I just cannot wait for him any longer.

He arrived shortly after.

He arrived here ten minutes early.

I can wait for him no longer.

I can't wait for him any longer.

A few days later, he came.