この発明のリチウム二次電池は、正極２と、負極１と、溶質および溶媒からなる非水電解液とを備え、溶媒は、２種以上のポリエチレングリコールジアルキルエーテルの混合溶媒を含む。例文帳に追加

The lithium secondary battery has a positive electrode 2, a negative electrode 1, and non-aqueous electrolyte consisting of solute and solvent, wherein the solvent contains a solvent mixture of two or more sorts of polyethyleneglycol dialkyl ethers. - 特許庁

次の一般式（１）で表されるカルビノール誘導体、若しくはその塩又はそれらの溶媒和物。例文帳に追加

This compound is a carbinol derivative represented by general formula (1) or its salts, or their solvates. - 特許庁

次いで、このシートパッド１内に残留している中子１０を溶媒により溶解除去する。例文帳に追加

Consequently, the core 10 which remains in the seat pad 1 is dissolved in a solvent and is removed. - 特許庁

次に、容器１から溶媒を抜き取った後、微粒子８３に及ぼされる磁力を低下させる。例文帳に追加

Then, after the solvent is removed from the vessel 1, the magnetic force applied to the fine particle 83 is reduced. - 特許庁

次に、容器１の側部内面１３に微粒子８３を吸着させた状態で、容器１から溶媒を抜き取る。例文帳に追加

Next, the solvent is removed from the vessel 1 with the fine particle 83 adsorbed to the side part inner face 13 of the vessel 1. - 特許庁

この発明のリチウム二次電池は、正極２と、負極１と、溶質および溶媒からなる非水電解液とを備え、溶媒は、クラウンエーテルを含む。例文帳に追加

The lithium secondary battery is provided with a positive electrode 2, a negative electrode 1, and nonaqueous electrolyte solution made of a solute and a solvent, of which, the solvent contains crown ether. - 特許庁

リチウム二次電池が、正極１と、負極２と、溶質と溶媒とからなる非水電解液とを備え、上記負極がリチウムとアルミニウムとを含む合金であり、上記の溶媒がスルホランとジメチルカーボネートとを含むようにした。例文帳に追加

The lithium secondary battery comprises the positive electrode 1, the negative electrode 2, and non-aqueous electrolyte consisting of a solute and a solvent, the negative electrode being an alloy containing lithium and alminum, and the solvent containing sulfolane and dimethyl carbonate. - 特許庁

また、Ｎ−（１（Ｓ）−エトキシカルボニル−３−フェニルプロピル）−Ｌ−アラニン Ｎ−カルボキシ無水物の富溶媒溶液へ６０℃以下の温度で脂肪族炭化水素溶媒を１／４時間以上かけて逐次添加しながら結晶化する。例文帳に追加

Alternatively, an aliphatic hydrocarbon solvent is added consecutively to a good solvent solution of N-(1(S)-ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl)-L-alanine N-carboxyanhydride over 1/4 hr or longer at 60°C or lower, to effect crystallization. - 特許庁

非水溶媒、リチウム塩、一般式（１）、（２）、（３）、（４）の化合物の１種以上を含有する電解液を備えるリチウムイオン二次電池。例文帳に追加

This lithium-ion secondary battery includes an electrolyte containing a nonaqueous solvent, lithium salt, and one or more kinds of compound expressed in formulas(1), (2), (3) and (4). - 特許庁

非水電解質二次電池は、負極１と、正極２と、溶質および溶媒からなる非水電解質とを備える。例文帳に追加

The non-aqueous electrolyte secondary battery comprises a negative electrode 1, a positive electrode 2, and a non-aqueous electrolyte made of a solute and a solvent. - 特許庁

ポリフッ化ビニリデン系樹脂を溶媒で溶解したポリフッ化ビニリデン系樹脂溶液を、口金から吐出した後、冷却液体中を通過させて冷却固化せしめる多孔質膜の製造方法であって、ポリフッ化ビニリデン系樹脂溶液の溶媒として、三次元溶解性パラメーターが次式の関係を満足する溶媒を用いる多孔質膜の製造方法とする。例文帳に追加

The method for manufacturing the porous film comprises discharging a polyvinylidene fluoride resin solution obtained by dissolving the polyvinylidene fluoride resin in a solvent through a nozzle and subsequently making the resin solution pass through a cooling liquid to be cooled and solidified, where a solvent having a three-dimensional solubility parameter satisfying the relation represented by equation (1) is used as the solvent for the polyvinylidene fluoride resin solution. - 特許庁

例えば下記式(化１)で表されるフッ素含有ポリイミド樹脂と有機溶媒を主成分とする製膜液を多孔質支持体表面に塗布し、次いで水を主成分とする凝固液に浸漬してフッ素含有ポリイミド樹脂から成る薄膜を形成させるに際し、有機溶媒として、重水中10wt%含有時の25℃における自己拡散係数が5.5x10^-6cm^2/s以下である極性溶媒を用いる。例文帳に追加

A coating liquid based on the fluorine-containing polyimide resin, for example, shown by formula 1 and an organic solvent is applied to the surface of a porous support, which is then immersed in a water-based solidifying liquid to form a thin film comprising the fluorine-containing polyimide resin. - 特許庁

リチウムを可逆的に吸蔵・放出可能な正極材料を含む正極と、リチウムを可逆的に吸蔵・放出可能な炭素質材料を含む負極と、プロピレンカーボネートを含む非水溶媒系電解液とを備えた非水溶媒系二次電池において、前記非水溶媒系電解液中に、（１）下記化学式で表される酸無水物、及び（２）無水ジグリコール酸、を含有させる。例文帳に追加

The nonaqueous solvent secondary battery comprises a positive electrode including a positive electrode material capable of taking lithium in/out reversibly, a negative electrode including a carbonaceous material capable of taking lithium in/out reversibly, and the electrolyte of a nonaqueous solvent including propylene carbonate where the nonaqueous solvent secondary battery contains (1) an acid anhydride expressed by a chemical formula and (2) an anhydrous diglycolic acid. - 特許庁

正極１と、負極２と、非水系溶媒に溶質が溶解された非水電解液とを備えたリチウム二次電池において、上記の負極に、アルミニウム−マンガン合金にリチウムを吸蔵させたリチウム−アルミニウム−マンガン合金を用いると共に、上記の非水系溶媒に、環状炭酸エステルとポリエチレングリコールジアルキルエーテルとを含む混合溶媒を用いた。例文帳に追加

In this lithium secondary battery provided with a positive electrode 1, a negative electrode 2 and a nonaqueous electrolyte wherein a solute is dissolved in a nonaqueous solvent, the lithium-aluminum-manganese alloy wherein lithium is occluded in an aluminum-manganese alloy is used for the negative electrode, and a mixed solvent comprising cyclic carbonic ester and polyethylene glycol dialkyl ether is used for the nonaqueous solvent. - 特許庁

リチウムイオン２次電池１の非水電解質溶液は、非水溶媒に溶解可能なリチウム塩とを含み、この非水溶媒には、プロピレンカーボネートと、エチレンサルファイトと、下記一般式（Ｉ）で表現される化合物とが少なくとも含まれている。例文帳に追加

The nonaqueous electrolytic solution of a lithium ion secondary battery 1 includes a lithium salt soluble into a nonaqueous solvent, the solvent contains at least a propylene carbonate, an ethylene sulphite, and a compound expressed by general formula (I). - 特許庁

基板に装着される基板装着用リチウム二次電池が、正極１と、リチウムとアルミニウムとを含む合金を用いた負極２と、溶質と溶媒とからなる非水電解液とを備え、上記の溶媒がスルホランと１，２−ジメトキシエタンとを含むようにした。例文帳に追加

For the lithium secondary cell to be mounted on the board comprising a positive electrode 1, a negative electrode 2 made of an alloy containing lithium and aluminum, and nonaqueous electrolyte liquid composed of solvent and solute, the solvent contains sulfolane and 1,2-dimethoxyethane. - 特許庁

正極１と、負極２と、非水系溶媒を用いた非水電解質とを備えたリチウム二次電池において、非水電解質にフッ素を含む溶質を用いると共に、上記の非水系溶媒中に環状不飽和炭化水素化合物（但し、芳香族化合物を除く。）を含有させた。例文帳に追加

The lithium secondary battery comprises the positive electrode 1, the negative electrode 2, and the nonaqueous electrolyte using the nonaqueous solvent, the nonaqueous electrolyte using the dissolved substance containing fluorine, the nonaqueous solvent containing a cyclic unsaturated hydrocarbon compound (except an aromatic compound). - 特許庁

溶媒中にイミドオリゴマー粉末を分散させてなる懸濁液に強化繊維１を浸漬した後、その強化繊維を加熱して溶媒を揮発させ、次いで、イミドオリゴマー粉末を加熱溶融して強化繊維に含浸し、さらに、冷却固化してプリプレグ７を得る。例文帳に追加

The prepreg 7 is obtained by impregnating a reinforcing fiber 1 with a suspension obtained by dispersing an imide oligomer powder in a solvent, volatilizing the solvent by heating the reinforcing fiber, heating and melting the imide powder to impregnate the reinforcing fiber therewith, and cooling and solidifying the product. - 特許庁

紙支持体上にインク溶媒吸収遅延層とインク受容層を順次設けた２層以上からなるインクジェット記録用紙において、該インク溶媒吸収遅延層がエチレン変性ポリビニルアルコールを含有することを特徴とするインクジェット記録用紙。例文帳に追加

The inkjet recording paper constituted of two or more layers where ink-solvent absorption retardation layer and ink-reception layer are successively disposed on a paper support 1, wherein the ink-solvent absorption retardation layer includes ethylene-modified polyvinyl alcohol. - 特許庁

本発明では、さらにクリーニング溶媒が吸着材、望ましくは活性炭(３)の入ったフィルターユニット(１)を通って断続的に押し入れられ、次いで上記の導管を通じて上記の容器へと流動させられ、従って容器と導管とが清浄な溶媒によって断続的にクリーニングされる。例文帳に追加

The cleaning solvent additionally is forced intermittently through a filter unit (1) containing an absorbent material, preferably active carbon (3), and then is allowed to flow through the conduits to the container, the container and conduits thus intermittently being flushed with cleaning solvent. - 特許庁

〔２〕（１）上記〔１〕記載の芳香族ポリサルホン樹脂の溶液組成物を支持体上に流延して溶媒を含む流延フィルムを形成させ、次いで（２）該流延フィルムから溶媒を蒸発せしめる芳香族ポリサルホン樹脂フィルムの製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the aromatic polysulfone resin film comprises (1) forming a cast film containing a solvent by casting on a support a solution composition of the aromatic polysulfone resin described above and subsequently allowing the solvent to evaporate from the cast film. - 特許庁

（１）ジホスホリル化合物のみからなる溶媒又は（２）ジホスホリル化合物及びホスファゼン化合物のみからなる混合溶媒に支持塩を溶解させてなる非水電解液と、正極と、負極とを備えた非水電解液１次電池である。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte primary battery comprises: a nonaqueous electrolyte in which supporting salt is dissolved in (1) a solvent consisting only of diphospholyl compound or (2) a mixture solvent consisting only of diphospholyl compound and phosphazene compound; a positive electrode; and a negative electrode. - 特許庁

電極材と溶媒とを混練させたスラリー状の電極混練物を集電体としての集電箔４０上に配置し、その電極混練物から溶媒を揮発させて前記集電体上に電極層４２Ａ，４２Ｂを形成する二次電池１の電極製造方法である。例文帳に追加

In a method of manufacturing a secondary cell 1, a slurry electrode mixture obtained by kneading an electrode material and a solvent is arranged on a collector foil 40 as a collector, and electrode layers 42A and 42B are formed on the collector by volatilizing solvent from the electrode mixture. - 特許庁

キャリア芯材を構成する原料をスラリーにし、該スラリー液をノズル１から液滴６として吐出させ、液滴６を電極２により帯電した後、溶媒除去設備３で溶媒を除去することにより固化粒子７（一次造粒物）を生成する。例文帳に追加

Solidified particles 7 (primary particles) are obtained by first making a slurry of the materials composing the carrier cores and ejecting the slurry liquid in droplets 6 from a nozzle 1, then charging the droplets 6 with an electrode 2, and removing the solvent in a solvent removing machine 3. - 特許庁

溶媒の存在下に、一般式（１） （式中、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3およびＬは、それぞれ上記と同一の意味を表わす。）で示される化合物を三臭化ホウ素に加えて反応させ、次いで反応液を水またはアルコールで処理する。例文帳に追加

The method comprises adding the compound expressed by general formula (1) (wherein, R^1, R^2, R^3 and L are each same as defined in the formula (2)) to boron tribromide and allowing them to react in the presence of solvent, and subsequently treating the reaction solution with water or an alcohol. - 特許庁

リチウム塩、非水性有機溶媒、および下記化学式１で表されるアルキルベンゾニトリル化合物を含むリチウム２次電池用電解液、そしてこれを含むリチウム２次電池を提供する。例文帳に追加

There are provided: an electrolyte for a lithium secondary battery, including a lithium salt, a nonaqueous organic solvent, and an alkyl benzonitrile compound represented by the following chemical formula 1; and a lithium secondary battery including the electrolyte for a lithium secondary battery. - 特許庁

正極２と、負極１と、セパレータ３と、溶質及び溶媒からなる非水電解液とを備えたリチウム二次電池において、保存特性に優れたリチウム二次電池を得る。例文帳に追加

To provide a lithium secondary battery having excellent preservation characteristics, as to a lithium secondary battery provided with a positive electrode 2, a negative electrode 1, a separator 3, and a nonaqueous electrolyte composed of a solute and a solvent. - 特許庁

非水性有機溶媒、及び、下記一般式（Ｉ）に示す１−アルキルホスホン酸環状無水物（１−ａｌｋｙｌｐｈｏｓｐｈｏｎｉｃ ａｃｉｄ ｃｙｃｌｉｃ ａｎｈｙｄｒｉｄｅ）を含むリチウム二次電池用電解液。例文帳に追加

The electrolytic solution for a lithium secondary battery contains a nonaqueous organic solvent and alkylphosphonic acid cyclic anhydride as shown in Formula 1: (where R, R' and R" are each an alkyl group of 1 to 4C number). - 特許庁

少なくとも、以下の構成要素（１）〜（３）； （１）三次元網目構造を形成する疎水性有機物質 （２）揮発性有機物を溶解可能な溶媒 （３）粘土鉱物を含むことを特徴とする、揮発性有機物吸収材。例文帳に追加

The volatile organic matter absorbing material at least contains the following components (1)-(3); (1) hydrophobic organic matters which form three-dimensional net-like structure; (2) solvent capable of dissolving the volatile organic matters, (3) clay mineral. - 特許庁

シール材材料として、溶媒除去後に４０℃から１１０℃まで昇温しつつ動的粘弾性を測定した場合に、次の(1)及び(2)の条件を満たすものを選択する。例文帳に追加

As the sealing material, a material which satisfies the conditions of the following (1) and (2) is selected when dynamic viscoelasticity is measured raising the temperature from 40°C to 110°C after solvent removal. - 特許庁

ＳｉＯＲ^1基を有する化合物（Ａ）を炭素数１〜３の水溶性有機溶媒（Ｂ）中で加水分解縮合し、次いで沸点１００〜２５０℃の化合物（Ｃ）を加えることを特徴とする被覆用ケイ素組成物の製造方法である。例文帳に追加

This method for producing the silicon composition for coating comprises subjecting an SiOR^1 group-containing compound (A) to hydrolytic condensation in a 1-3C water-soluble organic solvent (B) and then adding a compound (C) having 100-250°C boiling point to the condensate. - 特許庁

リチウムを吸蔵・放出することが可能な負極及び正極と溶質及び有機系溶媒からなる非水系電解液とを備えた非水系電解液二次電池において、上記有機系溶媒中に、下記一般式（１）で表されるスルホン化合物と下記一般式（２）で表される分子量５００以下の芳香族化合物とを含有する非水系電解液二次電池。例文帳に追加

The nonaqueous system electrolyte solution secondary battery comprises negative and positive electrodes capable of storing and releasing lithium and a nonaqueous system electrolyte solution including a solute and organic solvent, wherein the organic solvent contains a sulfone compound of general formula (1) as shown below and an aromatic compound of general formula (2) with a molecular weight equal to or less than 500. - 特許庁

一般式（１）； 〔化１〕 Ｒ−ＳＨ （１）（式中、Ｒは炭素数１０〜１８のアルキル基を表す。）で表されるチオールを水溶媒中で塩素と反応させ、次いで、脂環式炭化水素溶媒で抽出することを特徴とする一般式（２）； 〔化２〕 Ｒ−ＳＯ_２Ｃｌ （２）（式中、Ｒは前記と同様である。）で表されるアルカンスルホニルクロリドの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the alkane sulfonylchloride expressed by general formula (2): R-SO_2Cl--(2) [wherein, R is a 10-18C alkyl] is characterized by reacting a thiol expressed by general formula (1): R-SH--(1) [wherein, R is the same as above] in water solvent with chlorine and then extracting with an alicyclic hydrocarbon solvent. - 特許庁

本発明に係るリチウムイオン二次電池用電解液は、非水性有機溶媒と、リチウム塩と、添加剤として一般式１に示したフッ化ホスホニトリル三量体と、を含む。例文帳に追加

The electrolyte solution for the lithium ion secondary battery, contains nonaqueous organic solvent, lithium salt, and phosphonitrilic fluoride trimer showing in a general formula 1 as an additive. - 特許庁

第四級オニウム塩を主電解質として含有する非水溶媒中に溶解した電解液中に、次の（１）で表される化合物を添加含有する電気化学キャパシタ用非水電解液。例文帳に追加

The nonaqueous electrolytic solution for the electrochemical capacitor is prepared by adding the compound represented by the formula (1) to an electrolytic solution made by dissolving a quaternary onium salt as a main electrolyte in a nonaqueous solvent. - 特許庁

非プロトン性溶媒と、下記化１で示されるジスルホン酸エステルを含んだ非水電解液及びそれを用いた非水電解液二次電池において、水分含有量が３００ｐｐｍ未満のジスルホン酸エステルを用いる。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte solution contains aprotic solvent and disulfonate as shown in a chemical formula 1 and the nonaqueous electrolyte secondary battery uses that, and the disulfonate has a moisture content <300 ppm. - 特許庁

非プロトン性溶媒に一般式（１）に示される化合物を含んだ二次電池用電解液において、前記電解液中の塩素含有量が１５０ｐｐｍ未満となるようにする。例文帳に追加

On the electrolyte solution for the secondary battery containing a compound expressed in general formula (1) in an aprotic solvent, a content of chlorine in the electrolyte solution is made less than 150 ppm. - 特許庁

少なくとも電解質が溶解された非プロトン性溶媒と、下記一般式（１）で示される化合物と一般式（２）で示される化合物とを含む二次電池用電解液。例文帳に追加

The electrolyte for the secondary battery contains an aprotic solvent in which at least an electrolyte is dissolved, a compound represented by general Formula (1), and a compound represented by general Formula (2). - 特許庁

本発明の抗脱毛用組成物の有効成分として、次の一般式（１）で示される金属キレート化合物、またはその薬学的に許容される塩若しくは溶媒和を用いる：例文帳に追加

The anti-hair loss composition includes, as an effective component, a metal chelate compound represented by formula (1) (in the formula, M represents pharmacologically permissible metal) or its pharmacologically permissible salt or solvate. - 特許庁

まず、水、顔料、分散剤、樹脂エマルジョン、及び水溶性溶媒を含むエマルジョンインクを調製し、次に、本体部３及び蓋５を備えた容器１を製造した。例文帳に追加

The emulsion ink containing water, a pigment, a dispersing agent, a resin emulsion and a water-soluble solvent is prepared, and a container 1 having a body part 3 and a cap 5 is produced. - 特許庁

本発明のリチウム二次電池用電解質は、Ａ−［ＯＳｉ（Ｃ_ｍＨ_２ｍ＋１）_３］_３（ＡはＰまたはＢであり、ｍは０〜６の整数である）で示される化合物、リチウム塩、及び非水性有機溶媒を含む。例文帳に追加

The electrolyte for a lithium secondary battery contains a compound represented by formula A-[OSi(C_mH_2m+1)_3]_3, (wherein A represents P or B, and m is an integer of 0 to 6), and a lithium salt, and a nonaqueous organic solvent. - 特許庁

次に、流路１内に、ポリビニルエステルと有機溶媒とからなる鹸化原料溶液を通流させ、その中央部に鹸化触媒を含む溶液を導入する。例文帳に追加

Then a saponification raw material solution composed of the polyvinyl ester and an organic solvent is made to flow in a flow channel 1 and a solution containing a saponification catalyst is introduced into the central part of the flow channel. - 特許庁

透明導電膜形成用塗布液の溶媒中に分散された貴金属含有微粒子は、平均粒径１〜５０ｎｍの一次粒子が連接して、平均主鎖長さ２０〜５００ｎｍの連鎖状凝集体を形成している。例文帳に追加

The particles containing precious metal fine particles dispersed in a solvent of the coating liquid for forming the transparent conductive film form chained agglutinates with an average main chain length of 20 to 500 nm through junction of primary particles with an average particle size of 1 to 50 nm. - 特許庁

次に、第１の霧化装置３の第１の超音波振動子１２によって霧化された霧化溶液２を、基材５上の均一な厚さの液体溶媒１に溶け込むようにして堆積させる。例文帳に追加

Next, the atomized solution 2 atomized by the first ultrasonic vibrator 12 of a first atomizer 3 is deposited on the base material 5 so as to be dissolved in the liquid solvent 1 uniform in thickness. - 特許庁