1次線溶の英語

平均粒子径１〜１０nmの金属超微粒子が分散したコロイド溶液を導体金属箔上に塗布し、次いで該金属箔表面に絶縁性樹脂溶液又は絶縁性樹脂前駆体溶液を塗布、乾燥、硬化させるフレキシブルプリント配線板用積層体の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing a laminate for the flexible printed wiring board applies a colloidal solution in which metallic ultrafine particles having an average grain size of 1 to 10 nm are dispersed on a conductive metallic foil, applies an insulating resin solution or an insulating resin precursor solution to the surface of the metallic foil, and then dries and cures the metallic foil. - 特許庁

本発明のレジスト組成物は、（１）簡便に高収率で得ることが出来る、（２）汎用レジスト溶剤および現像液に可溶である、（３）電子線、ＥＵＶ光あるいはＸ線の照射によって２次電子を放出しやすい、といった特性を持つフラーレン誘導体を用いることを特徴とする。例文帳に追加

The resist composition uses a fullerene derivative having characteristics in which (1) it can be simply obtained in high yield, (2) it is soluble in a widely used resist solvent and the development liquid, and (3) it is easy to emit secondary electrons when irradiated with an electron beam, EUV light or an X-ray. - 特許庁

ガラスを主成分とする光ファイバー心線２の外側に一次被覆層３と二次被覆層４を有する光ファイバー１であって、該二次被覆層４が、光学的に異方性の溶融相を形成し得る熱可塑性ポリマーからなり、分子配向度ＳＯＲが１．３以下であるフィルムよりなる。例文帳に追加

The optical fiber 1 has a primary coating layer 3 and a secondary coating layer 4 on the outside of a glass-base optical fiber 2, wherein the secondary coating layer 4 comprises a film comprising a thermoplastic polymer capable of forming an optically anisotropic molten phase and having a degree of molecular orientation SOR of ≤1.3. - 特許庁

ベースプレート上で所望色の溶解したチョコレート生地により塗り絵の輪郭線形成用のフレームを描き、乾燥硬化後、所望色の溶解したチョコレート生地を前記フレーム内側へ順次流し込み、乾燥硬化後、ベースプレート上から剥離させることにより構成する。例文帳に追加

The sweets are prepared by coating a frame 11 for formation of the borderline of a coloring picture with a molten chocolate base 1 of a desired color on a base plate 10, after drying and stiffening, the molten chocolate base 1 of the desired color is poured to the inside of the frame 11, the sweets are peeled off from the base plate 10 after drying and stiffening. - 特許庁

ガラス母材２の周囲にヘリウムガスを供給しながら順次加熱溶融して光ファイバ３を線引きする光ファイバ線引装置であって、線引炉１の下部にヘリウムガスを回収するヘリウムガス回収機構を備えている。例文帳に追加

The optical fiber drawing apparatus for successively heating and melting a glass preform 2 while supplying gaseous helium around the glass preform 2 to draw an optical fiber 3 is provided with a gaseous helium recovery mechanism for recovering helium gas at the lower part of the drawing furnace 1. - 特許庁

エポキシ樹脂（Ａ）、硬化剤（Ｂ）、充填材（Ｃ）からなるエポキシ樹脂組成物であって、フローテスターによる溶融粘度曲線において、次（１）に示す特徴を有することを特徴とするエポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

This epoxy resin composition consisting of (A) an epoxy resin, (B) a curing agent and (C) a filler is characterized by having the following characteristic shown by (1) in its melt viscosity curve by a flow tester. - 特許庁

金属層３の支持材１とは反対側の面に、透明樹脂層４、活性エネルギー線の照射によって溶剤溶解度が変化するか或いは屈折率が変化する感光性樹脂からなる感光性透明樹脂層１２を順次形成する。例文帳に追加

A transparent resin layer 4 and a photosensitive transparent resin layer 5 in which the solvent solubility or the refractive index is varied by the irradiation with active energy rays are sequentially formed on the face of the side of the metal layer 3 reverse to the supporting material 1. - 特許庁

次に、補強スリーブ７を加熱し、熱収縮性チューブ５を収縮させつつ、熱溶融性部材１を溶融させることにより、抗張力材３と光ファイバ心線２７の接続部２８とを一体化して補強構造３３を形成する。例文帳に追加

While the heat-shrinkable tube 5 is caused to shrink by heating the reinforcement sleeve 7, the hot-melt member 1 is fused, thereby integrating the tensile-strength material 3 and the connection part 28 of the coated optical fibers 27 to form a reinforcement structure 33. - 特許庁