3本ローラーの英語

本体（１）の上部に切り欠き窓（２）を明け、左右に刃（３）と安定用ローラー（４）を配した。例文帳に追加

A through window (2) is cut on the upper part of the main body (1) and a blade (3) and a stabilizing roller (4) are placed in the window side by side. - 特許庁

トイレットペーパーホルダー本体の切断刃６の近傍に、トイレットペーパー３を引き出すためのローラー１１を切断刃６と並行に配設し、トイレットペーパー３を使用者の指とローラー１１との間に挟持した状態でローラー１１を回転させて引き出すようにする。例文帳に追加

In the vicinity of a cutting blade 6 of a toilet paper holder main body, a roller 11 for the pulling out of a toilet paper 3 is arranged in parallel with the cutting blade 6, and the toilet paper 3 is pulled out by rotating the roller 11 under a state wherein the toilet paper 3 is pinched between a finger of a user and the roller 11. - 特許庁

揺動ニ軸ローラー式免震装置は、上側にゆるい凹を有する底盤１と、下側にゆるい凹を有する上盤２との間に上下２本のローラー３を十字型に一体化して挟み込み、上下のローラー３が各々回転することにより免震機能を果たす。例文帳に追加

A rocking twin roller type base isolating device has upper and lower two rollers 3 put between a bottom plate 1 having a gentle depression on an upper side and an upper plate 2 having a gentle depression on a lower side with integrated in a cross shape and accomplishes base isolating function by rotation of each roller 3. - 特許庁

下駄型ペダル本体（１）に鼻緒穴（４）を設け、鼻緒穴（４）に鼻緒（２）に設け、下駄型ペダル本体（１）の底面にローラー（３）を設けたことを特徴とした下駄型ローラーペダル運動装置。例文帳に追加

The clog type roller pedal exercise device includes: strap holes (4) in a clog type pedal main body (1); the straps (2) arranged in the strap holes (4); and rollers (3) arranged on the bottom surface of the clog type main pedal body (1). - 特許庁

前記転動部材は、ホルダー本体１の両端に回動自在に取り付けられた一対のローラー３，３とすることができる。例文帳に追加

The rolling members can be a pair of rollers 3 and 3 fitted freely rotatably to both ends of the holder main body 1. - 特許庁

さらに、魚の選別装置は、隣接する選別ローラー１の高さを上下に配設して、３本の選別ローラー１で魚を縦に並べる整列溝３を設けている。例文帳に追加

Further, the fish sorter is disposed with the heights of the adjacent sorting rollers 1 one above the other and is provided with aligning grooves 3 for longitudinally lining up the fishes by the three sorting rollers 1. - 特許庁

複数本のローラー７を隣り合うローラー７間での振れ幅が所定範囲内となるように選択して配列することにより構成した搬送手段５によりパネル構造物２を設けた基板３の搬送を行う。例文帳に追加

A substrate 3 equipped with a panel structural body 2 is conveyed by a conveying means 5 structured by selectively arranging a plurality of rollers 7 so as to have a run-out width between adjacent rollers 7 within a given range. - 特許庁

二本のゴムローラー１、２を、重畳された複数枚の縦板８を水平方向に貫通して装着し、ゴムローラー１、２の外周面間にパチンコ玉１個分よりやや狭い隙間３を設ける。例文帳に追加

Two rubber rollers 1 and 2 are mounted horizontally piercing a plurality of vertical plates 8 laminated and a clearance 3 less than the size of one pinball ball is provided between the circumferential surfaces of the rubber rollers 1 and 2. - 特許庁