Body Armorとは 意味・読み方・使い方

(in Japan) body armor composed of four components発音を聞く 例文帳に追加

四枚胴という,鎧の胴 - EDR日英対訳辞書

The style of a body-armor also shifted from Oyoroi (heavy armor) to Haramaki (a breast protection); a shallow saddle was more used than a deep one.発音を聞く 例文帳に追加

甲冑も大鎧から腹巻へと変わり、鞍の深さも浅いものへとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

armor that protects the wearer's whole body発音を聞く 例文帳に追加

着用者の全身を保護する甲冑 - 日本語WordNet

medieval body armor that covers the chest and back発音を聞く 例文帳に追加

胸と背中を覆う中世の甲冑 - 日本語WordNet

the leather part of a suit of armor that protects the body from being penetrated by arrows発音を聞く 例文帳に追加

矢摺り革という,鎧の馬手の袖裏の部分 - EDR日英対訳辞書

in ancient Japan, the helmet, body, and sleeves of a suit of armor発音を聞く 例文帳に追加

鎧を構成する三種の武具 - EDR日英対訳辞書

Kusazuri (armor for under body) is attached to protect shield the waist to thighs.発音を聞く 例文帳に追加

腰部から大腿部を守る草摺（くさずり）が付属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The left one is called 'Yunde no Kusazuri' (lower body armor for the shooting arm), 'Tachikake no Kusazuri' (lower body armor for sword-hanging) or 'Imuke no Kusazuri' (lower body armor for shooting), while the right one is called 'Waidate no Kusazuri' (lower body armor for shoulder shield).発音を聞く 例文帳に追加

左部のものを弓手の草摺（ゆんでのくさずり、「太刀懸の草摺」・「射向の草摺」とも）、右部のものを脇楯の草摺（わいだてのくさずり）と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス