伸ばせるの英語

ボールがフェース面の下方部に当たった場合に、ボールの飛距離を伸ばせると共に、打撃位置がトウ・ヒール方向にずれても、ボールの飛距離を伸ばせる中空ゴルフクラブヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a hollow golf club head capable of improving a carry of a ball when the ball is hit at the lower part of a face and also improving the carry of the ball even if a hitting position is deviated in the toe-heel direction. - 特許庁

天正期に入ると、同時多方面に勢力を伸ばせるだけの兵力と財力が織田氏に具わっていた。例文帳に追加

During the Tensho era, the Oda clan had military and financial powers to fight in various places at the same time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内部区域および外部区域の一部に広がるのに充分な幅、厚さ、および長さを有する伸縮自在に伸ばせる部品が存在する。例文帳に追加

A freely expansible part that is wide, thick, and long enough to spread over the inside section and a portion of the outside section exists. - 特許庁

セキュリティ監視技術において、簡単に不在モード、在宅モードの切替えを行えるようにするとともに、装置の消費電力を減らし電池寿命を伸ばせる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a security monitor technique capable of easily switching an operation mode to an absence mode or a home presence mode and reducing the power consumption of a device to prolong the life of a battery. - 特許庁

本発明の目的は、ブラシの寿命を伸ばせると共に、部品点数を増加させることなく、剛性を高めることが可能なブラシホルダを提供することにある。例文帳に追加

To provide a brush holder which can elongate the life of a brush and also can raise the rigidity without increasing the number of parts. - 特許庁

乗り物用座席１のリラックスシート１０が配設される位置のシートバック３には、後席７に着座した乗員６の足６ｂが伸ばせる開口部１１が形成されてなる。例文帳に追加

An opening part 11 through which feed 6b of an occupant 6 seated in a rear seat 7 can be stretched is formed in a seat back 3 at the position where a relaxation seat 10 of a vehicular seat 1 is arranged. - 特許庁

液化天然ガスを貯蔵する燃料容器から送り出される液化天然ガスを気化させてエンジンへ供給する燃料供給ライン、を備える液化天然ガス車両の燃料系システムにおいて、ＬＮＧ単位容積あたりの航続距離を伸ばせるようにする。例文帳に追加

To increase a range per LNG (liquefied natural gas) unit volume, in a fuel system for a liquefied natural gas vehicle which is provided with a fuel supply line for vaporizing liquefied natural gas sent from a fuel container storing liquefied natural gas and supplying it to an engine. - 特許庁