Christ-likeとは 意味・読み方・使い方

Searching for christ. what's it look like?例文帳に追加

神を探してるのさ それが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By Christ, I'll go myself and see what they're like.'発音を聞く 例文帳に追加

きっと自分で行って彼らがどんなだか見てみよう。』 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

Originally, there was no charismatic founder for Shinto like Jesus Christ or Shakyamuni.発音を聞く 例文帳に追加

もともと、神道にはイエス・キリストや釈迦のようなカリスマ的創唱者が存在しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to those who have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ:発音を聞く 例文帳に追加

イエス・キリストの召使いまた使徒であるシモン・ペトロから，わたしたちの神また救い主であるイエス・キリストの義のうちにあって，わたしたちと共に同じ貴重な信仰を受けている人たちへ。 - 電網聖書『ペトロの第二の手紙 1:1』

If I can turn a man like you towards christ... imagine the reforms I could make on a national scale... and not just mental health.例文帳に追加

もし君の様な人間をキリストに 向けさせられるなら 私が国家スケールで成し得る 改革を想像しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now the birth of Jesus Christ was like this; for after his mother, Mary, was engaged to Joseph, before they came together, she was found pregnant by the Holy Spirit.発音を聞く 例文帳に追加

さて，イエス・キリストの誕生は次のようであった。彼の母マリアはヨセフと婚約していたが，二人が一緒になる前に，彼女は聖霊によって妊娠していることが分かった。 - 電網聖書『マタイによる福音書 1:18』

In regards to the legends of the birth of Shotoku Taishi including that 'he was born in front of a stable' and 'his mother Hashihito no Himemiko became pregnant with him when the Bodhisattva of Compassion entered her womb,' some scholars represented by Kunitake KUME insist on the possibility that 'when the Kojiki and the Nihonshoki were compiled, stories of the Bible and the like were introduced to Japan through Nestorian Christianity that had arrived in China so that the story of the birth of Jesus Christ was adopted to the legend of the birth of Shotoku Taishi as a story of the humble birth of a nobleman.'発音を聞く 例文帳に追加

「厩の前で生まれた」、「母・間人皇女は救世観音が胎内に入り、皇子を身籠もった」などの太子出生伝説に関して、「記紀編纂当時既に中国に伝来していた景教（キリスト教のネストリウス派）の福音書の内容などが日本に伝わり、その中からイエス・キリスト誕生の逸話が貴種出生譚として聖徳太子伝説に借用された」との可能性を唱える研究者（久米邦武が代表例）もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス