Future of the industriesとは 意味・読み方・使い方

Some of the industries or companies will inevitably increase their own GHG emissions in the future because of their characteristics or size.発音を聞く 例文帳に追加

産業あるいは企業の中には、その特性あるいは規模ゆえに、GHG排出量を将来的に増やさざるを得ないものもある。 - 経済産業省

We will likely observe that as the economy continues to develop and the weight of service industries increase in the future, numerous niche markets will form.例文帳に追加

今後経済成長が継続し、サービス経済化が進展すれば、それに伴いニッチ市場も多く生まれることが予想される。 - 経済産業省

Industries facing import competition cannot ascertain the future impact of liberalization.例文帳に追加

この「将来の影」が大きいと感じれば、輸入競争産業は政府による輸入自由化に頑強に抵抗する。 - 経済産業省

Through comparison with these countries, we will clarify current concerns over the hollowing-out of Japanese industries and future problems involved.例文帳に追加

これらの国々との比較を通じて、我が国産業の空洞化懸念の現状と今後の課題を明らかにする。 - 経済産業省

This section analyzes factors like markets of the emerging countries where sudden growth is anticipated in the future, the present status and forecasted future of the income group, competitiveness of Japanese manufacturing industries , and finally, the measures to be taken to secure the necessary market venues in the emerging economies.例文帳に追加

ここでは、今後、急激な成長が見込まれる新興国の市場について、所得層の現状と見通し、我が国製造業の競合状況、新興国市場獲得に向けた対応の方向性について分析する。 - 経済産業省

If Vietnam’s secondary industry is to grow further in the future, its supporting industries must be developed. Thanks to the hard-working nature of the Vietnamese people and their similar mentality to the Japanese, however, the prospects for future growth are good.発音を聞く 例文帳に追加

今後さらにベトナムの二次産業が発展するためには、サポーティングインダストリーが育たないといけないが、ベトナム人の気質は非常に勤勉で、日本人のメンタリティと通じるものも多く、今後の成長が期待される。 - 経済産業省

In the background, it is suggested that the labour allocation was shifted from the industries with high productivity; in the future, it is necessary for us to promote transformation of industrial structure, by creating and maintaining the industries with high value-added and promoting labour mobility without unemployment .例文帳に追加

この背景として労働生産性の高い産業から労働力配分がシフトしていたことがうかがわれるが、今後は付加価値のある産業を創出・維持し失業なき労働移動を行い、産業構造の転換を図っていく必要がある 。 - 厚生労働省

In addition, if the reasons for choosing their fields of business are compared (Fig. 1-2-22), more respondents in industries with top entry rates than industries with bottom entry rates stated that "The field has growth potential" and they "Can start up with few funds." It seems from this that industries in which individuals can start up with few funds and in which future growth potential is expected, such as Internet-related services and nursing care services, will experience many entries.例文帳に追加

また、事業分野の選択理由について比較しても（第1-2-22図）、開業率上位の業種においては「成長性のある分野であるため」、「少ない資金で創業できるから」と回答した企業の割合が下位の業種に比較して高く、インターネット関連や介護サービスなど、個人が少額で開業でき、今後の成長性も見込まれる業種で開業が活発になっていると言えよう。 - 経済産業省