Gyotokuとは 意味・読み方・使い方

GYOTOKU studied tenkoku (seal-engraving) under Hokusho GO and won fame as a seal-engraver more than as a calligrapher.発音を聞く 例文帳に追加

篆刻は呉北渚に就いて学び、画名以上に名を馳せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Touring various parts of Kyushu, GYOTOKU took lessons in drawing technique from Tetsuo-Somon in Nagasaki prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

九州各地を遊歴し長崎では祖門鉄翁に画法を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The founder of GYOTOKU family was believed to have been descended from the Kanmu-Heishi (TAIRA clan) of 直英 KUMAGAYA発音を聞く 例文帳に追加

行徳家の家祖は平氏桓武平氏の流れを汲む熊谷直英とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After admitted Gyokuso HIROSE's talent for poetry, Motoyasu sent GYOTOKU to study poetry under the tutorship of Gyokuso HIROSE.発音を聞く 例文帳に追加

その後父は浪華に移り住んでいた広瀬旭荘の詩才を見込み、13歳の玉江を入門させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Admonished by his uncle to devote all the energies to either the medical profession or calligraphy, GYOTOKU flatly abandoned the medical profession.発音を聞く 例文帳に追加

叔父に「医業か画業いずれかに専心せよ」と戒めを受けあっさり医を諦める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1854, GYOTOKU went to Izumo Province and stayed there as long as 3 years, shortly after his marriage.発音を聞く 例文帳に追加

新婚間も無い安政元年には出雲国に遊び、3年間も滞在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GYOTOKU's ashes was placed in Myotoku-ji Temple in Fukishima Ward but later replaced in Nukata, Makioka City.発音を聞く 例文帳に追加

当初、福島区妙徳寺に葬られたが後に枚岡市額田に移葬された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GYOTOKU left Inpu (a collection of personal seals) "風人余藝," a collection of poetry "停雲吟草" and Gafu (a collection of calligraphy) "Gyokuko Gapu".発音を聞く 例文帳に追加

印譜に『風人余藝』、詩集に『停雲吟草』、画譜『玉江画譜』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス