HEXA-VALENT CHROMIUMとは 意味・読み方・使い方

To provide a metal fitting for a hose of an automobile, which has a superior rust prevention performance without using harmful hexa-valent chromium.例文帳に追加

有害な６価クロムを用いることなく優れた防錆性能を発揮できる新規な自動車用ホース用金具の提供。 - 特許庁

To provide a surface-treated metal sheet which does not contain environmentally hazardous hexa-valent chromium and shows excellence in corrosion resistance, solvent resistance, alkali resistance and adhesion to a top coat.例文帳に追加

環境負荷性の高い６価クロムを含まない、優れた耐食性、耐溶剤性、耐アルカリ性、上塗り塗料との密着性を有する表面処理金属板を提供する。 - 特許庁

This metal fitting comprises a plated layer 4 with a thickness of 5-20 μm on a surface of the base material 3 mainly consisting of iron, and one or more layers of rust prevention coatings 5 without including hexa-valent chromium on the plated layer 4.例文帳に追加

鉄を主成分とする金具母材３の表面に、厚さ５〜２０μｍのめっき層４を有すると共にそのめっき層４上に、６価クロムを含まない防錆被膜５を１層又は２層以上備える。 - 特許庁

Thus the metal fitting prevents adverse effects on a human body or the environment or the like due to hexa-valent chromium, and simultaneously develops rust prevention performance equal to or superior to conventional products.例文帳に追加

これによって、６価クロムによる人体や環境等への悪影響を回避することができると同時に従来と同等以上の優れた防錆性能を発揮できる。 - 特許庁

To provide an aqueous agent for metal surface treatment without including hexa-valent chromium which form a superior film in corrosion resistance, electroconductivity and fingerprint resistance on a surface of a metal material and to provide a metal plate treated with the treatment agent.例文帳に追加

６価クロムを含まず、金属材料表面に耐食性、導電性、耐指紋性に優れた皮膜を形成し得る水系金属表面処理剤、及び処理剤で処理した表面処理金属板を提供する。 - 特許庁

To provide a colored stainless foil in which hexa-valent chromium ion is not used and a colored layer is not peeled off even in the processing or the repeated deformation of a base material stainless foil, and to provide the method of manufacturing the same.例文帳に追加

6価クロムイオンを使用せず、基材ステンレス箔の加工や繰り返し変形でも着色層が剥がれない着色ステンレス箔とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The aqueous agent for metal surface treatment without including hexa-valent chromium comprises (A) a trivalent chromium compound, (B) a metal nitrate (C) water-dispersible silica and water, and besides, comprises that the weight ratio of a metal in the component (A) to a metal in the component (B) is in the range of 5/95-95/5.例文帳に追加

（Ａ）３価クロム化合物と、（Ｂ）硝酸金属塩と、（Ｃ）水分散性シリカと、水とを含有し、かつ、成分（Ａ）中の金属と成分（Ｂ）中の金属との重量比（Ａ）／（Ｂ）が５／９５〜９５／５の範囲である６価クロムを含まない水系金属表面処理剤である。 - 特許庁