Hirukoとは 意味・読み方・使い方

The mythology describes that the children of the two gods do not include Hiruko and their second child, Awashima no Kami.発音を聞く 例文帳に追加

次に生まれた淡島神とともに、二神の子の数には入れないと記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, books such as "Heike Monogatari" (Tale of the Heike), "Genpei Seisui-ki" (Rise and Fall of the Minamoto and the Taira clans), "Kokin Wakashu Jomonsho Sanryu-sho," and "Shintoshu" (Buddhist Rendition of Shinto Myths) introduce the belief that "Hiruko can be identified with Ebisu (Japanese deity of prosperity) "from a wider perspective: "Hiruko was washed up on Settsu Province and became 'Ebisu-Saburo dono'."and "Nishimiya (shrine) was given to Hiruko by Amaterasu Omikami (the Sun Goddess)."発音を聞く 例文帳に追加

また、『平家物語』、『源平盛衰記』、『古今和歌集序聞書三流抄』、『神道集』などでは、摂津国に流れ寄り「夷三郎殿」となった、天照大神により西宮を与えられたなど、ヒルコ＝えびす説が広がりを持って語られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The belief that Hiruko is Ebisu has been widely spread through Kokinshu Chukai (apparatus criticus of the "Kokinshu" (Collection of Ancient and Modern)) and other public entertainments.発音を聞く 例文帳に追加

ヒルコがえびす神である信仰は古今集注解や、芸能などを通じ、広く、浸透している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many shrines, for example in Nishinomiya-jinja Shrine (Nishinomiya City, Hyogo Prefecture), enshrine Hiruko.発音を聞く 例文帳に追加

ヒルコ（蛭子神、蛭子命）を祭神とする神社は多く、西宮神社（兵庫県西宮市）などで祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore it is natural that its enshrined deity was Hiruko like Nishinomiya-jinja Shrine, which presents itself as the Ebisu Sohongu Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

従って祭神は戎総本宮を名乗る西宮神社と同じくヒルコであったと考えるのが自然である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first born child was called Hiruko (literally, Leech Child; God of the Morning Sun) and the two gods swept the baby away on a boat made of reed.発音を聞く 例文帳に追加

最初に産まれた子供は、水蛭子（ひるこ）であり、二神はこの子を葦舟に乗せて流してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kojiki" (The Records of Ancient Matters) describes that Hiruko was the first god who was born between Izanagi (The Male Who Invites) and Izanami (The Female Who Invites) in kuni-umi (the birth of (the land) of Japan).発音を聞く 例文帳に追加

『古事記』において国産みの際、イザナギ（伊耶那岐命）とイザナミ（伊耶那美命）との間に生まれた最初の神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kujiki" of Mononobe Shinto describes that Amaterasu Omikami is Ohirumemuchi no Mikoto, while Hiruko is Ohirukomuchi no Mikoto and that Nigihayahi no Mikoto who was on good terms with Emperor Jinmu in later years was a direct descendant of Hiruko.発音を聞く 例文帳に追加

物部神道の『旧事記』によると天照大神は、大日霊女貴尊(おおひるめむちのみこと)、ヒルコは、大日霊子貴尊(おおひるこむちのみこと）となり、「日霊子(ひるこ)」は、その後、神武天皇と和した饒速日命はその直系の子孫とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス