In the Secret Serviceとは 意味・読み方・使い方

Congressmen are eligible for secret service protection in the event of additional risk.例文帳に追加

下院議員は諜報部の 保護の資格がある さらなる危険が発生した場合には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the ID offering unit 2, the data is deciphered with the self common secret key and transmitted to the service offering unit 3.例文帳に追加

ＩＤ発行装置２は、自己の共有秘密鍵でデータを復号し、サービス提供装置３に送信する。 - 特許庁

There is nobody left but English in the secret service because all of the other agents are dead.発音を聞く 例文帳に追加

他のスパイ全員が死亡したので，秘密諜報局にはイングリッシュ以外に誰(だれ)も残っていないのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the second movie in the 007 series to star Daniel Craig as James Bond, an agent of the British Secret Intelligence Service, MI6.発音を聞く 例文帳に追加

これは，ダニエル・クレイグが英国の秘密情報部MI6の諜報員，ジェームズ・ボンド役で主演する，007シリーズ中２作目の映画である。 - 浜島書店 Catch a Wave

In particular, 'Shizuya' and 'Isoragasaki' are said to be performed in Kinen-sai (prayer service for a good crop) and Niiname-sai (ceremonial offering by the Emperor of newly-harvested rice to the deities) festival, and 'Hirume' only in Daijo-sai festival (a festival to celebrate the succession of an emperor) as a secret music.発音を聞く 例文帳に追加

とりわけ「閑野」、「磯等前」は祈年、新嘗におこなわれ、「昼目」は秘曲として大嘗祭にかぎっておこなわれるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a business coordination method when a service provider is different from a card issuer in the operation management of a multifunctional IC card, and a method for maintaining the secret of the service provider.例文帳に追加

多機能ICカードの運用管理において、カード発行者とサービス提供者が異なる場合の業務連携方法と、サービス提供者の秘匿性保全の方法を提供する。 - 特許庁

If the terminal 2 transmits the divided data to the system 1 at the time of utilizing services, the system 1 restores the secret information S from the transmitted divided data and the divided data in the storing servers 3a, 3b using the secret dispersion method A, and transmits the secret information S to a service providing system 5.例文帳に追加

サービス利用時は、端末２から分割データを機密情報管理システム１に送信すると、機密情報管理システム１は、該分割データおよび保管サーバ３ａ，３ｂの分割データから秘密分散法Ａを用いて機密情報Ｓを復元し、機密情報Ｓをサービス提供システム５に送信する。 - 特許庁

The multi-functional IC card in which secret ID unique for a card and a user password and user PIN are written is configured to be used as the card of a service provider when a service provider password 42, a service provider attribute name 43 and a service provider code 44 designated by the service provider are written in association with a serial number 41.例文帳に追加

カード固有の秘匿ＩＤ、ユーザ・パスワード、ユーザ・ＰＩＮが書き込まれた多機能ＩＣカードであって、連続番号４１に関連付けて、サービスプロバイダ・パスワード４２、サービスプロバイダ属性名４３、サービスプロバイダが指定するサービスプロバイダ・コード４４が書き込まれると、このサービスプロバイダのカードとして使用可能になる。 - 特許庁