Japanese residentsとは 意味・読み方・使い方

Enbo Wakan was opened in 1426, and its population of Japanese residents stood at around 150 in 1494.発音を聞く 例文帳に追加

1426年に開港され、1494年には約150人の日本人が住んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese Government shall also have the right to station Residents at the several open ports and such other places in Korea.発音を聞く 例文帳に追加

また日本は韓国の開港場などに理事官を置くことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this kayaba, Japanese pampas grass is collected in late autumn by volunteers from the local residents.発音を聞く 例文帳に追加

この萱場では地元住民の奉仕により晩秋にススキが集められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Table 2-3-5-5 Major countries/regions and cities with many Japanese residents (as of 2010)例文帳に追加

第2-3-5-5 表　在留邦人数の多い主な国・地域及び都市（2010 年時点） - 経済産業省

Besides Takeo himself was jailed for a charge of abetting the residents since he had objected to Japanese officials' outrages upon residents of Taiwan, so his hope was dashed.発音を聞く 例文帳に追加

また武雄自身も、日本官憲の台湾島民に対する暴挙に抗議し、却って土匪教唆として投獄されたりして、その志は断たれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I visited old residents of the district and tape‐recorded many Japanese children's songs which have almost disappeared [which are now almost extinct].発音を聞く 例文帳に追加

土地の古老を訪ねて, 今は聞かれなくなった日本の童歌(わらべうた)を収録した.  - 研究社 新和英中辞典

vi) Buying and selling of securities (excluding buying and selling between residents in exchange for Japanese currency発音を聞く 例文帳に追加

六　証券の売買（本邦通貨を対価とする居住者間の売買を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Among many Korean residents in Japan, the majority speak Japanese.発音を聞く 例文帳に追加

日本に数多く暮らす在日朝鮮人・韓国人は、日本語を使う者が多数派になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス