Japanese viewpointとは 意味・読み方・使い方

From a viewpoint of gaining a future new market, it is important for a Japanese-owned company to enter into BOP market earnestly.例文帳に追加

我が国企業にとって、将来の新市場獲得という観点からも本格的なBOP市場への参入が重要である。 - 経済産業省

Given these circumstances, promoting inward FDI into Japan is a crucial issue that should be examined from the viewpoint of revitalizing the Japanese economy.例文帳に追加

したがって、対日直接投資の促進は、日本経済の活性化の観点からも検討すべき重要な課題である。 - 経済産業省

This Japanese paper canvas is more excellent in all the fields such as a manufacturing method, usability, strength, price and the viewpoint from the environment, compared with a linen canvas, and can be used for oil paintings, tempera paintings, Japanese paintings, and acrylic paintings or the like.例文帳に追加

本発明の、和紙キャンバスは、麻キャンバスに位べ、製造法、使い易さ、強度、価格、環境面等、総てにおいて優れ、油彩画、テンペラ画、日本画、アクリル画等に、使用できる。 - 特許庁

Recently, however, research on Chusei Nihongi has progressed in the fields of mythology and history, in addition to traditional study from the viewpoint of Japanese literature.発音を聞く 例文帳に追加

しかし近年、これまでの日本文学の立場からの研究に加えて、神話学、歴史学などの分野での研究が進んできている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, taking into account not only direct goods deals but also "Ripple Effect "that the emerges in production process under "macro-viewpoint", we are going to show that acts under management-like "micro-viewpoint" caused "Fallacy of Composition" in the Japanese economy.例文帳に追加

ここでは、「マクロの視点」で直接的な財の取引だけでなく、生産工程で生じる「波及効果」をとらえ、経営的な「ミクロの視点」での行動が我が国経済に対し「合成の誤謬」を生じさせていたことを示していく。 - 経済産業省

It is considered that these private notes concentrated on the interpretation of the "Nihonshoki" written in kanbun (Sino-Japanese) from the viewpoint of its original form of lore.発音を聞く 例文帳に追加

これらの私記は、漢文で書かれた『日本書紀』を本来の伝承形態に戻って解釈することに力を注いでいると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, there is also a rebuttal from the viewpoint of the momentum that the fixed Japanese sword overwhelmed the bullets with intense motion energy.発音を聞く 例文帳に追加

さらには、固定されている日本刀が強力な運動エネルギーを持っている弾丸に対して圧勝している、という運動量的観点からの再反論もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some product categories such as luxury car and smart phone, there are some cases that western brands are more highly evaluated than Japanese brands from the viewpoint of status feeling and designing.発音を聞く 例文帳に追加

高級車やスマートフォンなど、一部製品分野によっては、ステータス感やデザイン性などにおいて欧米のブランドの方が評価が高いケースも見受けられた。 - 経済産業省