Kyujoとは 意味・読み方・使い方

After the War in 1948, the name, Kyujo was abolished and came to be called Kokyo.発音を聞く 例文帳に追加

戦後、1948年（昭和23年）に宮城の名称は廃止され、皇居と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyujo Yosumi Ekijin-sai Festival was later united with Dokyo-sai Festival in Heiankyo to be developed into "Shikyo Shisakai Matsuri " (Festival of Four Borders and Four-corner Points) at four corner points in Heiankyo.発音を聞く 例文帳に追加

後に宮城四隅疫神祭と平安京の道饗祭が統合され、平安京の四堺における「四境四堺祭」へと発展していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, Emperor Saga liked the Tang style and changed the Chinese characters on the name plate of the gate to Kyujo (the place where the emperor lived) to Tang style ones.発音を聞く 例文帳に追加

ことに嵯峨天皇は唐風を好み、宮城（きゅうじょう）の門額の名称を唐風に改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the role of guarding the kyujo gate (place where the Emperor lives) was continuously assumed by a clan from ancient times, the post was named Emonfu ("e" meaning "to guard," "mon" meaning "gate," and "fu" meaning "division").発音を聞く 例文帳に追加

太古より宮城の門の警備を担ってきた氏族であることから、衛門府と称せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 'Document about acquaintanceship of Kyujo nyokan,' the duties of Naishi no suke and Gon no naishi no suke until the Taisho era were specified.発音を聞く 例文帳に追加

「宮城女官奉職心得書」には大正期までの典侍および権典侍の職務が既定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eventually, the citizens of Japan recognized the fact, that Tokyo was the de facto capital; then gradually "Tokyo-jo Castle" became to be referred to as the "Kyujo" (place where the Emperor lives), and finally as the "Kokyo" (Imperial Palace).発音を聞く 例文帳に追加

事実上東京が首都と見なされるようになり、東京城はやがて「宮城」「皇居」と呼ばれるようになったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These days, the former site of Edo-jo Castle in Tokyo is called Kokyo, which was formally called Kyujo (place where the Emperor lives) but the name was abolished after World War II.発音を聞く 例文帳に追加

現在は、第二次世界大戦後に宮城（きゅうじょう）の名称が廃止された東京の江戸城跡一帯を指して皇居と呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The central government office including Chodo-in (an office at the Heijo-kyo Palace), the center of affairs of state, was built side by side with Dairi, and the complex was collectively called Kyujo.発音を聞く 例文帳に追加

国政の中枢である朝堂院をはじめとする中央官衙は内裏に併設され、合わせて宮城と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス