Marsh-landとは 意味・読み方・使い方

However, the marsh became a government-owned land, Naganuma village was granted leasehold with contracts renewed every 5 years.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、沼は官有地とし、5年ごとの契約で長沼村の借地権を認めるという事になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was an about 230 hectare of bottle-gourd-shaped marsh called Naganuma in the land adjacent to Naganuma village, and people in the village had gained the possessory right of the marsh by paying nengu (annual tribute, land tax) to the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) from Edo period, and most of the people in the village earned their living by fishery.発音を聞く 例文帳に追加

長沼村に隣接する地に、長沼というひょうたん型をした230町歩程の沼が存在し、江戸時代から、長沼村の村民が幕府に年貢を納めることで沼の占有権を得ており、村の大半の村民が漁業で生計を立てていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a connection structure for a floating sidewalk which can cope with water level variation without prolonging the whole length of the floating sidewalk and does not land on an inclined face exposed in a lake or marsh even when the water level becomes low.例文帳に追加

浮歩道の全長を長めにとることなく水位変動に対応でき、かつ、水位が下がっても湖沼の露出した傾斜面に着地することのない浮歩道の連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a block construction structure for growing plants, capable of forming a space (biotope) for growing animals and plants on slop of liver or land, river bed or on water surface or under the water of lake, marsh, etc., and contributing to conservation of nature.例文帳に追加

河川や道路等の法面や河床、或いは湖や沼等の水面や水中に動植物の生育空間（ビオトープ）をつくりだし、自然環境保全に貢献することができる植物育成ブロック構築構造を提供すること。 - 特許庁

According to Oki (2011?2012), the seven inundated industrial estates near Ayutthaya (of which six are located downstream of the Chao Phraya River and at the floodplain of the narrow section, situated right downstream of Ayutthaya) were originally in back marsh or wetlands such as flat land (Figure2-3-1-9).例文帳に追加

沖（2011-12）によれば、今回浸水したアユタヤ周辺の7 つの工業団地（うち6 つはアユタヤより下流にあり、アユタヤのすぐ下流にある狭窄部の氾濫原に位置する）は、元々は後背湿地や潟といった低湿地帯であった（第2-3-1-9 図参照）。 - 経済産業省

The area from the urban district of Kameoka City to Shino-cho is believed to have been a lake or marsh until the fourth century; however, the Kuwada-jinja Shrine and the Miyake (Imperial-controlled territory) were built and people began to settle in the area, once the Hata clan reclaimed the land through the improvement of the Oi-gawa (Hozu-gawa) River.発音を聞く 例文帳に追加

現在の亀岡市街地から篠町にかかる地域は4世紀ころまでは湖沼地だったらしいが、秦氏の大堰川（保津川）治水工事などにより利用可能な土地となると、桑田神社や屯倉が建立されたりして人の移住が見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス