Match Dayとは 意味・読み方・使い方

The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.例文帳に追加

試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。 - Tatoeba例文

To provide a health menu to match a user's health condition that varies from day to day.例文帳に追加

健康メニューの提供を使用者の日々変化する健康状態に追随して行えるようにする。 - 特許庁

Thinking of the final match the next day, I could hardly contain my excitement.発音を聞く 例文帳に追加

いよいよ明日が決勝戦だと思うと心がはやってしようがなかった. - 研究社 新和英中辞典

Because of everyone's correct-mindedness, the rain stopped on the morning of the match day.例文帳に追加

試合の日の朝になって雨が止んだのは、みんなの心がけがいいからだ。 - Tatoeba例文

On the day of a big match, say a test, in the bus on the way to the stadium, nobody talks.例文帳に追加

大試合の時にやって見ます スタジアムへ行くバスでは 誰も話をしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Changing kakejiku to match the guests, seasons and the time of day became customary.発音を聞く 例文帳に追加

来客者、季節、昼夜の時間を考慮して掛軸を取り替える習慣が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable simple control of spring force of the spring part of a day jumper so as to match the day-feed resistance value, without changing the component shape of the day jumper.例文帳に追加

日ジャンパの部品形状を変更することなく、日送り抵抗値に適合するように日ジャンパのばね部のばね力を簡単に制御できるようにすること。 - 特許庁

However, he lost by nine moku during this match and, from that day, no longer played first from tengen.発音を聞く 例文帳に追加

しかしこの対局は9目の負けに終わり、それ以後初手天元をあきらめることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス