Meisekiとは 意味・読み方・使い方

"Kachimi meiseki shi" (Famous historic places of Kachimi)発音を聞く 例文帳に追加

『勝見名跡誌』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meiseki is not the correct pronunciation.)発音を聞く 例文帳に追加

めいせきと発音するのは誤り） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meiseki was newly created by Itsu.発音を聞く 例文帳に追加

名籍は、胆津が新しく造ったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is speculated that Meiseki were similar to family registers and keicho (yearly tax registers), which were created in later years.発音を聞く 例文帳に追加

後の戸籍・計帳に近いものか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 808, it amalgamated with Kannushi (an office that belonged to the Imperial Household Ministry under the Ritsuryo system, which administered kubunden [the farm land given to each farmer] and Meiseki [cards that showed official ranks, names and ages]), and also managed Kannuhi (government-owned slaves) and Kanko (slaves to public ministries).発音を聞く 例文帳に追加

808年には官奴司を併合して官奴婢・官戸の管理も行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It managed Meiseki (card showing official rank, name and age) of monks and nuns such as the issuance of the Official certificate or kaicho (Certificates of Reception of Buddhist Commandments, supervised butsuji (Buddhist memorial service) or hoe (Buddhist mass), did the courtesy and entertaining work for foreign delegates, wined and dined barbarians in Kyoto and administered Korokan as its duty.発音を聞く 例文帳に追加

度牒や戒牒の発行といった僧尼の名籍の管理、宮中での仏事法会の監督、外国使節の送迎・接待、在京俘囚の饗応、鴻臚館の管理を職掌とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, according to an article from October 574, SOGA no Umako, O-omi, was sent to Kibi in order to increase profits from Shirai no Miyake and tabe, and a Meiseki (a card showing official rank, name and age) of the tabe was granted to Itsu ("Nihonshoki").発音を聞く 例文帳に追加

さらに574年（敏達天皇3）十月の条に、大臣（おおおみ）の蘇我馬子（そがのうまこ）を吉備に遣わし、白猪屯倉と田部とを増益して、その田部の名籍を膽津に授けたとある（『日本書紀』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス