I do not want to lose my daughter.発音を聞く 例文帳に追加

私は娘を失いたくない。 - Weblio Email例文集

Do you not want to lose weight?発音を聞く 例文帳に追加

あなたは痩せる気がないのですか？ - Weblio Email例文集

I absolutely do not want to lose.例文帳に追加

絶対に負けたくありません。 - Weblio Email例文集

It's not easy to lose weight.例文帳に追加

体重を落とすのは容易くない。 - Tatoeba例文

Marlin does not want to lose his son.発音を聞く 例文帳に追加

マーリンは息子を失いたくない。 - 浜島書店 Catch a Wave

I absolutely do not want to lose to them.発音を聞く 例文帳に追加

私は絶対に彼らには負けたくない。 - Weblio Email例文集

We absolutely intend to not lose to you.発音を聞く 例文帳に追加

わたしたちは絶対にあなたには負けないつもりだ。 - Weblio Email例文集

I too will devote myself to studying so that I will not lose to anyone.発音を聞く 例文帳に追加

誰にも負けないよう、私も勉強に励む。 - Weblio Email例文集

I will devote myself to studying so that I do not lose to her.発音を聞く 例文帳に追加

彼女に負けないよう、私も勉強に励む。 - Weblio Email例文集

However I want to do my best and not lose to the heat.発音を聞く 例文帳に追加

しかし私は暑さに負けずに頑張りたいです。 - Weblio Email例文集

However I want to do my best and not lose to the heat.発音を聞く 例文帳に追加

しかし暑さに負けずに頑張りたいです。 - Weblio Email例文集

An important thing is to not lose trust.発音を聞く 例文帳に追加

大切なのは信頼を失わないことである。 - Weblio Email例文集

I absolutely do not want to lose against them.発音を聞く 例文帳に追加

私は絶対に彼らに負けたくない。 - Weblio Email例文集

I am careful not to lose sight of the goal.発音を聞く 例文帳に追加

私は、ゴールを見失わないように気を付ける。 - Weblio Email例文集

Please be careful not to lose that.発音を聞く 例文帳に追加

あなたはそれを失くさないように気をつけてください。 - Weblio Email例文集

Please try not to lose this paper.発音を聞く 例文帳に追加

あなたはこの紙を無くさないようにしてください。 - Weblio Email例文集

I bid them not to lose their skills and traditions.例文帳に追加

私は彼らが伝統と技を失わないことを懇願する。 - Weblio Email例文集

Please be careful not to lose focus in class.例文帳に追加

あなたは授業中に気を緩めないよう気をつけて下さい。 - Weblio Email例文集

Please be sure not to lose that.例文帳に追加

あなたは絶対にそれを失くさないでください。 - Weblio Email例文集

The important thing is not to lose trust.発音を聞く 例文帳に追加

大切なのは信頼を失わないことである。 - Weblio Email例文集

Years of hardship had not caused him to lose his faith.例文帳に追加

永年の困難にも、彼は信念を失わなかった。 - Tatoeba例文

Let's try not to lose each other in this fog.例文帳に追加

霧の中ではぐれないように気をつけようね。 - Tatoeba例文

It's not easy to lose weight.例文帳に追加

体重を減らすのは簡単じゃないよ。 - Tatoeba例文

the action of acting immediately so as not to lose a chance opportunity発音を聞く 例文帳に追加

好機をのがさないように,急いで行動すること - EDR日英対訳辞書

to lose one's fortune by not working and only drinking発音を聞く 例文帳に追加

仕事もせずに酒ばかり飲んで,財産を失う - EDR日英対訳辞書

Years of hardship had not caused him to lose his faith.発音を聞く 例文帳に追加

永年の困難にも、彼は信念を失わなかった。 - Tanaka Corpus

Then Peter knew that there was not a moment to lose.発音を聞く 例文帳に追加

それでピーターは一刻の猶予もないことを知り、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

I did not exactly lose it. I gave it to some one to hold, and forgot all about it.発音を聞く 例文帳に追加

（切符を）無くしたというわけではない、人に預けて忘れて来たのだ - 斎藤和英大辞典

(i) Not to remove the safety device, etc., nor to lose their function;発音を聞く 例文帳に追加

一　安全装置等を取りはずし、又はその機能を失わせないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I'd give anything in the world not to lose his love.発音を聞く 例文帳に追加

あの人の気持ちをつなぎとめておくためなら何でも惜しくありません. - 研究社 新和英中辞典

Be careful not to do anything that will make your father lose face.発音を聞く 例文帳に追加

お父さんの顔をつぶすようなことはしないように気をつけなさい. - 研究社 新和英中辞典

This is not a world where we can afford to be discouraged by trifles―lose heart over trifles.発音を聞く 例文帳に追加

この世の中は些細な困難に気を腐らしておれる世の中じゃない - 斎藤和英大辞典

Please hold the line so as not to lose your place in the queue.例文帳に追加

獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。 - Tatoeba例文

He is not man to lose heart at a single failure.例文帳に追加

彼はたった一回の失敗で失意落胆するような人間ではない。 - Tatoeba例文

He said that the matter was urgent, and that there was not a moment to lose.例文帳に追加

事態は急を要するので一刻も待てないと彼は言った。 - Tatoeba例文

I use a bookmark so as not to lose my place.例文帳に追加

読んでいる箇所がわからなくならないように私はしおりを使っている - Eゲイト英和辞典

Top-tier firms do not want to lose the critical, talented people.例文帳に追加

一流企業は批判的な人材を失うことを望んではいない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please hold the line so as not to lose your place in the queue.発音を聞く 例文帳に追加

獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。 - Tanaka Corpus

He is not man to lose heart at a single failure.発音を聞く 例文帳に追加

彼はたった一回の失敗で失意落胆するような人間ではない。 - Tanaka Corpus

He said that the matter was urgent, and that there was not a moment to lose.発音を聞く 例文帳に追加

事態は急であるから一刻も待てないと彼は言った。 - Tanaka Corpus

Don't boil it too long, in order not to lose the flavor of the fat.発音を聞く 例文帳に追加

豚脂の香りをなくさない為に長く煮ないようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a member of the buke (samurai family), it is not disgraceful to lose one's life by enemy hands.'発音を聞く 例文帳に追加

「武家である以上は敵の手にかかって命を落とすのは恥ではない。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cherry farmers in Yamagata Prefecture are desperate not to lose any cherries this year.発音を聞く 例文帳に追加

山形県のサクランボ農家は，今年はサクランボを失わないよう必死だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

5. Lose not, brother, thy loyal desire of progress to things spiritual.発音を聞く 例文帳に追加

魂を見失うなかれ、きょうだいよ、霊的な生活を追求するさなかには。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』