Peculiar Peopleとは 意味・読み方・使い方

That way of speaking is peculiar to people in this part of the country.発音を聞く 例文帳に追加

あの話し振りはこの地域に住んでいる人々に特有のものである。 - Tanaka Corpus

That way of speaking is peculiar to people in this part of the country.例文帳に追加

あの話し振りはこの地域に住んでいる人々に特有のものである。 - Tatoeba例文

What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.発音を聞く 例文帳に追加

食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。 - Tanaka Corpus

What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.例文帳に追加

食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。 - Tatoeba例文

But this is not a complete recipe of takoyaki, because there are different styles and peculiar tastes for takoyaki according to restaurants and people who make it.発音を聞く 例文帳に追加

もっとも、たこ焼きは店や作る人によって流儀やこだわりがあり、これが全てではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People in Edo showed off saying "Sake should be taken warm, sakana (dishes eaten with sake) should be kidori (dishes without peculiar flavor), and shaku (a person who serves sake) should be done by tabo (geisha with traditional Japanese hair style)."発音を聞く 例文帳に追加

「酒は燗、肴は気取り（小味なさかな）、酌はたぼ（髷を結った芸者）」などと江戸人は粋がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But tocha remained popular among kabuki mono (eccentric people who attracted public attention with their eye-catching clothes, peculiar hairstyle, and weird behavior over the Sengoku period (period of warring states) and the early Edo period) in the form of Kabuki-cha (Tea of Kabuki) (also known as Cha-kabuki (Tea Kabuki)).発音を聞く 例文帳に追加

それでも、闘茶は歌舞伎者らによって歌舞伎茶（茶歌舞伎）として愛好され続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His books include "Nihon Yokai Ibunroku" (records of peculiar stories of Japanese yokai) and "Yokaigaku Shinko, Yokai kara miru nihonjin no kokoro" (new thought on the study of yokai, the mind of Japanese people through yokai).発音を聞く 例文帳に追加

著書には『日本妖怪異聞録』・『妖怪学新考－妖怪からみる日本人の心』などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス