Sayuとは 意味・読み方・使い方

It is often used for kirikaeshi (a practice method of having a shomen-uchi strike and a sayu-men strike one after the other continuously) or suburi practice strokes.発音を聞く 例文帳に追加

(主に切り返しや素振りに用いることが多い。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fixed number of places was five each (later six each) from Sayu Konoefu (the left and right divisions of the Inner Palace Guards).発音を聞く 例文帳に追加

左右近衛府からそれぞれ5名ずつ（後に6名ずつ）を定員とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Omi Court, Sayu-daijin (the Minister of the Left and the Minister of the Right) and a crowd or large number of retainers or subjects of resourceful strategy have meetings where they make decisions.'発音を聞く 例文帳に追加

「近江朝では、左右大臣と智謀の群臣が一緒に議を定めている。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, shomen-uchi strike is used for striking the upper part of the head, while sayu-men is also used to strike the right or left side of the men by 45 degrees.発音を聞く 例文帳に追加

普通は頭部上方を打つ正面打ちが用いられるが、面の側面左右45°を打つ左右面も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterward, he experienced various posts such as kokushi (provincial governors) of Kaga Province and Inaba Province, Sayu no chujo (middle captains of the left and right palace guards), and Kurodo no to (Head Chamberlain), and was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) in 1184.発音を聞く 例文帳に追加

以後加賀国、因幡国の国司や左右の中将、蔵人頭などを歴任し、元暦元年(1184年)に従三位に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 671, the Emperor appointed Otomo no Oji (Prince Otomo) Daijo-daijin (Grand Minister), SOGA no Akane and NAKATOMI no Kane as Sayu-daijin (Ministers of the Left and the Right) and three more including SOGA no Hatayasu as Gyoshi Taifu (Chiefs controlling the officials).発音を聞く 例文帳に追加

天智10年(671年)、大友皇子を太政大臣、蘇我赤兄・中臣金を左右大臣、蘇我果安以下三人を御史大夫とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Tachiwaki Senjo (the head of the Imperial Prince's bodyguard) while the Emperor Reizei was still the Crown Prince, and then became Sayu no shogen (Lieutenant of the Right and the Left Division of Inner Palace Guards) when the prince ascended to the throne.発音を聞く 例文帳に追加

冷泉天皇が皇太子であった頃に帯刀先生（たちはきせんじょう）、天皇に即位すると左右の将監（しょうげん）なった - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was composed of a consultative legislative organization including Daijo-daijin (grand minister of state), Sadaijin (minister of the left), Udaijin (minister of the right) and Dainagon (chief councilor of state), and its subordinates, namely, Shonagonkyoku (Lesser Counselors' Office) and Sayu Benkankyoku (the left Controllers' Office and the right Controllers' Office).発音を聞く 例文帳に追加

太政大臣・左大臣・右大臣と大納言などの合議体による議政官組織と、その下の少納言局・左右弁官局からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス