Scientific and technicalとは 意味・読み方・使い方

He received instruction from the potter, Hazan ITAYA, and conducted scientific studies on ceramic engineering at Tokyo Higher Technical School.発音を聞く 例文帳に追加

東京高等工業学校では、陶芸家の板谷波山の指導を受けたほか、窯業の科学的研究を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5. The abstract shall be written in simple language providing a clear idea of the solution of the technical problem so as to be used for providing technical information and as an aid in the field of scientific research.例文帳に追加

(5) 要約は，技術情報を提供するために，かつ，科学研究の分野における援助として用いるために，技術課題解決の明確な考えを表わす簡単な言葉で記載するものとする。 - 特許庁

Sec.15 Special Technical and Scientific Assistance The Director General is empowered to obtain the assistance of technical, scientific or other qualified officers and employees of other departments, bureaus, offices, agencies and instrumentalities of the Government, including corporations owned, controlled or operated by the Government, when deemed necessary in the consideration of any matter submitted to the Office relative to the enforcement of the provisions of this Act.例文帳に追加

第15条 特別な技術的及び科学的補助 長官は，本法の規定の実施に関連して庁に提出される資料を検討するときに必要であるとみなす場合は，政府が所有し，管理し又は運営する団体を含む政府の他の部，局，室又は機関の技術的，科学的又はその他の資格のある高級職員及び一般職員の補助並びに政府の援助を受ける権限を与えられる。 - 特許庁

To make it possible to easily and quickly look up a retrieval target word with a clue of a known term of large note even when the retrieval target word is unknown when scientific and technical researchers or the like, for example, want to obtain some reference information beyond the sphere of technical fields.例文帳に追加

例えば、学術・技術の研究者等が、専門分野の枠を超えて、何等かの参考情報を得たい場合に、検索目的語を知らなくても、知名度の高い既知の用語を手掛かりにして、容易・迅速に検索目的語を探り出せる様する。 - 特許庁

By industry, the proportions were as follows: Finance and insurance (92.2%), Electricity, gas, heat supply and water (86.2%), Scientific research, professional and technical services (72.5%) and so on were high, whereas Real estate (43.0%) and so on were low.例文帳に追加

業種別にみると、金融業，保険業（92.2%）、電気・ガス・熱供給・水道業（86.2%）、学術研究，専門・技術サービス業（72.5%）などで高く、不動産業，物品賃貸業（43.0%）などで低くなっている。 - 厚生労働省

While professional and business services in the US continue to grow, the pace of growth has slowed, suggesting that professional and business services are maturing as an industry. Looking at the relationship between outsourcing market maturity and offshore outsourcing, service trade statistics reveal that the trade value of “professional, scientific and technical services” exports still outstrips that of imports, but increase rates suggest that imports are growing faster than exports.例文帳に追加

米国の対事業所サービスは、成長を続けつつも成長のテンポを鈍化させつつあり、業種として成熟しつつある段階にあると考えられる。 - 経済産業省

The roll shall contain the names, addresses, specimen signature and photographs of scientific advisers, their designations, information regarding their educational qualifications, the disciplines of their specialization and their technical, practical and research experience.発音を聞く 例文帳に追加

当該名簿には，鑑定人の名称及び住所，署名見本及び写真，それらの者の称号，並びに学歴，専攻分野及び技術上，実務上及び研究上の経験に関する情報を記載しなければならない。 - 特許庁

To easily verify the appearance uniformity of random number data and to improve reliability in a random number generator and a probability generator utilized in scientific and technical calculations or the like.例文帳に追加

科学技術計算などに利用される乱数発生装置および確率発生装置において、乱数データの出現一様性を手軽に検証して信頼性を高める。 - 特許庁