小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > Sorry to bother youの意味・解説 
意味例文 (107件) 

Sorry to bother youとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 忙しいところどうもすみません、お忙しいところすみません、忙しい中すみません、忙しいところすみません

Tatoebaでの「Sorry to bother you」の意味

Sorry to bother you.

ご迷惑をおかけして申し訳ございません。


出典元索引用語索引ランキング

「Sorry to bother you」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 107件



例文

I'm sorry to bother you.例文帳に追加

邪魔してごめんね。 - Tatoeba例文

I'm sorry to bother you.発音を聞く 例文帳に追加

邪魔してすみません。 - Tanaka Corpus

I'm sorry to bother you.例文帳に追加

邪魔してすみません。 - Tatoeba例文

I'm sorry to bother you.発音を聞く 例文帳に追加

ご面倒おかけします - Weblio Email例文集

I'm sorry to bother you.例文帳に追加

ごめんなさい わざわざ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry to bother you.例文帳に追加

お邪魔して すみません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Yes. yes. sorry to bother you.例文帳に追加

はい。 はい 失礼します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「Sorry to bother you」の意味

Sorry to bother you

訳語 お忙しいところすみません

Sorry to bother you

訳語 忙しい中すみません

Sorry to bother you

訳語 忙しいところすみません

Sorry to bother you.

訳語 忙しいところどうもすみません

sorry to bother you

訳語 お忙しいところ恐縮ですが


出典元索引用語索引ランキング

メール英語例文辞書での「Sorry to bother you」の意味

Sorry to bother you.

あなたにお手数お掛けしてすいません。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「Sorry to bother you」の意味

Sorry to Bother You

ホワイト・ボイス
『ホワイト・ボイス』（原題:Sorry to Bother You）は2018年にアメリカ合衆国で公開されたコメディ映画である。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「Sorry to bother you」に類似した例文

Sorry to bother you.

1

迷惑かけてごめんね。

例文

Sorry to trouble you.

2

あなたに迷惑を掛け申し訳ない。

例文

I am terribly sorry that I troubled you.

3

あなたにご迷惑お掛けしてすみません。

例文

I apologize for causing you trouble.

4

迷惑をかけてすみませんでした。

例文

I am sorry for causing you trouble.

5

あなたにご迷惑をお掛けしてすみません。

例文

I am sorry for troubling you.

6

あなたに面倒を掛けて申し訳ございません。

例文

I am terribly sorry that I caused you trouble.

7

あなたに御迷惑をお掛け致します。

例文

I trouble you.

8

ご不便をお掛けいたします。

例文

I am sorry that I will be causing you trouble.

9

ご面倒をかけてすいません。

例文

I am sorry to trouble you.

10

ご面倒をかけてすいません。

例文

I'm sorry to trouble you.

11

ご迷惑をかけて、すみませんでした。

例文

I am sorry to cause you inconvenience.

12

混乱させて申し訳ありません。

例文

I am so sorry to have confused you.

13

あなたを困らせてごめんなさい。

例文

I am sorry for troubling you.

14

あなたにご迷惑をかけてしまいすいません。

例文

I'm sorry for causing you trouble.

15

心配かけてごめんね。

例文

I'm sorry for worrying you.

16

あなたに心配をかけてすみません。

例文

I am sorry for worrying you.

17

あなたに心配をかけてすみません。

例文

Sorry for making you worried.

18

あなたを焦らせてごめんなさい。

例文

I am sorry for making you frantic.

19

ご迷惑をかけてすみません。

例文

I'm sorry to trouble you.

20

ご迷惑おかけしてすみませんでした。

例文

I am sorry for the inconvenience.

21

あなたを混乱させて申し訳御座いません。

例文

I am terribly sorry for confusing you.

22

お騒がせしてすいませんでした。

例文

I am sorry for making noise.

23

あなたを混乱させて申し訳ない。

例文

I am terribly sorry that I confuse you.

24

心配かけてすみません。

例文

I apologize for causing you concern.

25

面倒をお掛けしてすみません。

例文

I am sorry to have inconvenienced you.

26

あなたにご不便をかけて申し訳ない。

例文

I'm terribly sorry to cause you inconveniences.

27

あなたに心配かけてすみません。

例文

I am sorry to make you worry.

28

邪魔してすみません。

例文

I'm sorry to bother you.

29

邪魔してすみません。

例文

Sorry for bothering you.

30

あなたにご迷惑をかけて申し訳ございません。

例文

I'm terribly sorry to cause you problems.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

sorry to bother you

1

おやかましう

例文

I am sorry to have disturbed you

2

ご迷惑をおかけする

例文

cause an inconvenience

3

ご迷惑をかけてすみません

例文

Excuse me for inconveniencing you!

4

ご迷惑をかけてすみません

例文

I am sorry to put you to inconvenience

5

ご迷惑をかけてすみません

例文

Excuse me for bothering you!

6

忙しいところどうもすみません

例文

Sorry to bother you.

7

お世話になっております

例文

Sorry to bother you.

8

あなたにお手数お掛けしてすいません。

例文

Sorry to bother you.

9

急かしてごめんなさい

例文

Sorry for rushing you

10

急がせてごめんなさい

例文

Sorry for rushing you

11

急がせてすいません

例文

Sorry for rushing you

12

ご心配をかけてすみません

例文

I am sorry to have caused you anxiety.

13

ご面倒をかけてすみません

例文

I am sorry to trouble you―give you trouble―cause you trouble―occasion you trouble―put you to trouble.

14

ご面倒をかけてすみません

例文

I am sorry to give you trouble―put you to trouble.

15

ご迷惑をお掛けします

例文

I'm sorry for troubling you.

16

お邪魔をしてすみません

例文

I am sorry to stand in your way.

17

混乱させてすいません

例文

Sorry for having confused you.

18

私はあなたのお手を煩わせてごめんね。

例文

I'm sorry to bother you.

19

私はあなたにお手数お掛けしてごめんなさい。

例文

I'm sorry to bother you.

20

邪魔してすみません。

例文

I'm sorry to bother you.

21

ご面倒おかけします

例文

I'm sorry to bother you.

22

お世話になっております

例文

I'm sorry to bother you.

23

私はあなたに面倒をかけてすみません。

例文

I'm sorry to bother you.

24

お手数かけてどうもすいません。

例文

I'm sorry to bother you.

25

ご迷惑をおかけします

例文

I'm sorry for troubling you.

26

面倒をお掛けしてすみません

例文

I am sorry to have inconvenienced you.

27

ご面倒をおかけします

例文

I'm sorry for bothering you.

28

紛らわしくてごめんなさい

例文

I am sorry it's confusing.

29

君が去るのは名残りが惜しい

例文

I am sorry to part from you

30

明日はお立ちかお名残り惜しや

例文

I am sorry to part from you

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「Sorry to bother you」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 107件



例文

Sorry to bother you at work.例文帳に追加

すいません 職場まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry to bother you, dr. levine.例文帳に追加

レビン先生 すまないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry to bother you例文帳に追加

お邪魔してすみません、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry to bother you.例文帳に追加

お邪魔してすみません。 - Tatoeba例文

Yes. sorry to suddenly bother you.例文帳に追加

はい。 突然 お邪魔して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry for the wait. sorry to bother you while working.例文帳に追加

お待たせ。 ごめんね 仕事中。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry to bother you so late at night.例文帳に追加

夜分遅くすいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Sorry to bother you again.例文帳に追加

たびたび、失礼致します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

意味例文 (107件) 
英和辞書の「Sorry to bother you」の用語索引

Sorry to bother youのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「Sorry to bother you」のお隣キーワード

Sorry to be so direct, but how much did you pay for this?

Sorry to be so late in contacting you

Sorry to be sudden

Sorry to bother, but could you give me your name?

sorry to bothering you

sorry to bother to have troubled you

Sorry to Bother You

Sorry to bother you again.

sorry to bother you again in japanese

Sorry to bother you, but could I ask you one question?

Sorry to bother you, but could you lend me a hand?

Sorry to bother you, but could you please check the below inquiry.

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS